Oser rêver

Chroniques de la planification et de la construction du bâtiment de bureaux le plus célèbre du monde

Cette exposition se trouve au 80e étage, juste avant le dernier ascenseur qui mène au 86e étage.

L'histoire de l'Empire State Building est l'histoire du rêve américain. Notre exposition Oser rêver saisit l'histoire, l'ingénierie et la construction du bâtiment. Créée par les archives du Skyscraper Museum de New York, l'exposition Oser rêver rend hommage au travail pionnier des architectes et ouvriers qui ont travaillé sur l'ESB.

En explorant l'exposition Oser rêver, vous découvrirez des documents originaux, y compris des photos de l'époque, des ébauches architecturales, des notes de construction et des documents de suivi quotidien, ainsi que des reproductions de photos et d'aide-mémoire des plus de 3 400 travailleurs qui ont fait l'histoire de ce bâtiment.

Take the Tour!

The virtual tour walks you through the whole experience, from the newly renovated art-deco lobby through the sustainability and historical exhibits, up to our observatories.

See for yourself what makes the Empire State Building Experience a must-see on your next NYC visit.