Observatoires

Découvrez les vues au centre de tout. Situés au cœur de Midtown Manhattan, nos deux ponts d'observation offrent des vues inégalées sur New York et un panorama qui s'étend sur six États.

Expositions

Plongez dans l'histoire de l'Empire State Building sur votre chemin vers le sommet. Situées aux 2e et 80e étages, les expositions sont ouvertes à tous les détenteurs de billets. Téléchargez notre visite audio autoguidée gratuite en utilisant notre Wi-Fi invité gratuit sur place pour une expérience améliorée !

Le site dans les années 1920 Exposition Empire State Building

Le site dans les années 1920

Une image panoramique en noir et blanc représente le site de l'hôtel Waldorf-Astoria d'origine alors que la construction de l'Empire State Building commence.

Grâce aux géomètres du bâtiment, les invités peuvent regarder à l'intérieur et voir les rues de New York de la fin des années 1920 prendre vie en couleur.

Exposition sur la construction de l'Empire State Building

Construction

Inspirés par la photographie historique de Lewis Hine, les invités sont placés au milieu de l'action, entourés de ferronniers et de maçons criant par-dessus le vacarme des machines, déplaçant des poutres en acier en position et lançant des rivets chauds en place. Les sculptures en bronze réalistes de quatre ouvriers offrent des possibilités de photos et de selfies. Trois modèles de bâtiment en cuivre différents présentent le bâtiment à différents moments de la construction.

Exposition du jour de l'ouverture à l'Empire State Building

Jour d'ouverture

​​​​​L'excitation du jour de l'ouverture est palpable avec un vendeur de journaux annonçant l'ouverture de l'Empire State Building alors qu'il vend ses journaux dans les rues de la ville de New York des années 1930.

Kiosque de développement durable

Merveille moderne

​​​​​​L'exposition Modern Marvel décrit les mesures spécifiques prises pour faire de l'Empire State Building un leader mondial en matière de durabilité et un exemple de premier plan en matière d'efficacité énergétique.

Exposition Empire State Otis Ascenseur

Ascenseurs Otis

Cette exposition comprend une réplique du wagon-mât d'origine du bâtiment, complet avec le matériel d'origine, qui a emmené les invités du 86e au 102e étage pas plus tard qu'en 2018. En plus des expositions sur les ascenseurs historiques, une exposition de l'ascenseur actuel d'Otis la technologie est présentée avec une simulation d’une cage d’ascenseur, recréant la hauteur extraordinaire du bâtiment et les distances parcourues par les ascenseurs. Les invités se tiennent au milieu du puits et ressentent l’énergie des ascenseurs autour d’eux.

Exposition du campus urbain à l'Empire State Building

Campus urbain

Urban Campus offre un aperçu de certains des principaux espaces locatifs, des commodités et des vues cachées du bâtiment telles qu'elles sont vécues par ceux qui y travaillent.

Exposition sur les bâtiments les plus célèbres du monde à l'Empire State Building

Le bâtiment le plus célèbre du monde

Un vaste théâtre de 72 écrans et un son surround à 180 degrés renforce la place de l'Empire State Building dans la culture pop avec un montage de 600 clips de publicités, films, émissions de télévision, bandes dessinées et jeux qui présentent le bâtiment emblématique.

Bâtiment de l'Empire State Building de King Kong

Kong

​​​​​​Touchez les mains de Kong, qui ont traversé les murs, et sentez-les vibrer alors qu'il grogne, souffle et souffle de frustration et de colère. Les avions tournent devant les fenêtres, comme dans le film original de 1933.

Promenade des célébrités de l'Empire State Building

Célébrité

L'Empire State Building est une destination populaire pour les célébrités et les talents du monde entier avec de nombreux visages célèbres du monde entier visitant son célèbre observatoire du 86e étage. Cette exposition met en lumière certains des visiteurs les plus célèbres (athlètes, musiciens, acteurs) avec leurs images et souvenirs signés ornant les murs.

Kiosques NYCGo

NYC : au-delà et au-delà

Cette exposition, créée en partenariat avec New York City Tourism + Conventions, encourage les visiteurs à créer un itinéraire de voyage personnalisé depuis le sommet de l'Empire State Building.

Après avoir répondu à des questions sur leurs centres d'intérêt et la durée de leur séjour, ils peuvent créer un itinéraire personnalisé d'attractions et de sites à New York à travers Manhattan, Brooklyn, le Queens, le Bronx et Staten Island.

Exposition Artistry in Light à l'Empire State Building

L'ART EN LUMIÈRE

Vous êtes-vous déjà demandé comment les spectacles musique-lumière de l'Empire State Building étaient créés ? L'exposition Artistry in Light présente un court métrage raconté par le concepteur d'éclairage de renommée mondiale Marc Brickman, un maître de la création lumineuse.

Stephen Wiltshire dessinant à l'Empire State Building

Le dessin de Stephen Wiltshire

​​​​​​En 2017, le célèbre artiste britannique Stephen Wiltshire a fait un tour en hélicoptère de 45 minutes au-dessus de Manhattan. Il a ensuite dessiné un dessin de paysage incroyablement détaillé de New York, alors qu'il était en résidence au 80e étage de l'Empire State Building, entièrement de mémoire.

Scènes de l'exposition de New York à l'Empire State Building

SCÈNES DE NYC

​​​​​Grâce aux viseurs classiques de l'Empire State Building, les visiteurs peuvent admirer des vues panoramiques de neuf lieux célèbres de New York depuis le 80e étage.

Visitez le cœur de New York

C'est l'expérience incontournable de New York. Réservez votre billet pour le sommet aujourd'hui.