Dare to Dream

Cronologia do planejamento e construção do edifício empresarial mais famoso do mundo

Esta exposição fica localizada no 80º andar, antes do elevador final para o observatório do 86o andar.

A história do Empire State Building é a história do sonho americano. Nossa exposição Dare to Dream (Ousar sonhar) apresenta a história, engenharia e construção do edifício. Com curadoria do New York The Skyscraper Museum e seleção de conteúdo dos arquivos dessa instituição, a exposição Dare to Dream presta homenagem ao trabalho pioneiro de arquitetos, construtores e trabalhadores daquela época.

Ao explorar a Dare to Dream, você encontrará documentos originais, incluindo fotografias, desenhos arquitetônicos, notas de construção e registros diários da época, bem como reproduções de fotos e lembranças de mais de 3.400 trabalhadores que ajudaram a criar a história.

Take the Tour!

The virtual tour walks you through the whole experience, from the newly renovated art-deco lobby through the sustainability and historical exhibits, up to our observatories.

See for yourself what makes the Empire State Building Experience a must-see on your next NYC visit.