Linha do Tempo

1799: A cidade de Nova York vende um terreno baldio (que hoje se liga a Broadway e a Sexta Avenida a oeste, a Madison Avenue a leste, a Rua 33 ao sul e a Rua 36 ao norte) por US$ 2.600 para John Thompson, para cultivo.

1825: Thompson vende a fazenda para Charles Lawton por US$ 10.000.

1827: William Backhouse Astor, o segundo filho de John Jacob Astor, compra a fazenda por US$ 20.500, como investimento.

1859: John Jacob Astor, Jr. constrói uma mansão na esquina noroeste, entre a Quinta Avenida e a Rua 33.

1862: William Backhouse Astor constrói sua mansão logo ao lado, na esquina sudoeste, entre a Quinta Avenida e a Rua 34.

1893: William Waldorf Astor, filho de John Jacob Astor, Jr., demole a mansão herdada e ergue o Hotel Waldorf, entre a Quinta Avenida e a Rua 33.

1897: A sra. William Backhouse Astor demole a mansão entre a Quinta Avenida e a Rua 34 e o Hotel Astoria é erguido no local. O novo complexo é conhecido como Hotel Waldorf Astoria.

1928: O Hotel Waldorf Astoria é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation por um preço estimado de US$ 20 milhões.

1929: John Jakob Raskob (antigo executivo da General Motors), Coleman du Pont, Pierre S. du Pont, Louis G. Kaufman e Ellis P. Earle criam o Empire State, Inc. e nomeiam Alfred E. Smith, ex-governador de Nova York, para dirigir a corporação.

1930: Em 17 de março, começa a construção do Empire State Building. Sob a supervisão dos arquitetos Shreve, Lamb & Harmon Associates, o projeto evolui a um ritmo de quatro andares e meio por semana.

1931: Em 1º de maio, o Presidente Hoover aperta um botão em Washington, D.C., inaugurando oficialmente o Empire State Building, acendendo as suas luzes.

1933: O filme King Kong é lançado na cidade de Nova York, no dia 2 de março.

1945: Um bombardeiro B-25 atinge o 79º andar do ESB em meio a uma neblina densa de manhã de sábado. O projeto do prédio limita o raio de acesso do fogo e, apesar da fenda de 6 metros, o Empire State Building abre normalmente para o trabalho na segunda-feira.

1950: O ESB ganha uma torre de antena de mais de 60 metros de altura.

1951: John J. Raskob vende o prédio por US$ 34 milhões para um sindicato, incluindo Roger I. Stevens e a família Chicago Crown, que imediatamente vende o prédio para a seguradora Prudential Insurance Company of America por US$ 17 milhões, que então começa um acordo de aluguel de longo prazo com o sindicato Stevens.

1955: A American Society of Civil Engineers elege o ESB como uma das sete maravilhas da engenharia em toda a história da América.

1956: Como símbolo de boas-vindas e liberdade aos visitantes, quatro grandes feixes de luz são instalados ao pé da torre, as chamadas “Luzes da liberdade”.

1961: Em 23 de agosto, Lawrence A. Wien, Peter L. Malkin e Harry B. Helmsley compram o prédio por US$ 65 milhões. O preço, que não inclui o terreno, é o mais alto já pago por um único prédio.

1962: Uma equipe de 30 trabalhadores limpam a parte externa do ESB pela primeira vez desde a inauguração. O trabalho leva cerca de seis meses para ser terminado.

1964: Luzes entram no lugar dos feixes de luz e são instaladas para iluminar o ESB em homenagem à Feira Mundial de Nova York.

1966: Os elevadores operados manualmente nos primeiros 80 andares são substituídos por operações automáticas.

1973: As luzes da torre são "desligadas" temporariamente em novembro, em resposta à crise de energia. As luzes da torre não são ligadas até o dia 3 de julho de 1974.

1976: O observatório do Empire State Building atinge a marca de 50 milhões de visitantes.

1976: Para homenagear o bicentenário dos Estados Unidos, o ESB instala luzes coloridas para iluminar o prédio à noite, nas cores vermelho, branco e azul, levando ao que hoje é o popular programa Lighting Partners.

1978: O dia 15 de fevereiro marca a inauguração da corrida anual Empire State Building Run-Up.

1980: O Empire State Building ganha o seu próprio código postal: 10118.

1981: Em 18 de maio, a comissão de preservação do patrimônio da cidade de Nova York declara o prédio Marco Histórico.

1982: Em 20 de dezembro, o Empire State Building é registrado na lista dos lugares históricos estaduais e nacionais.

1986: O Empire State Building é eleito Patrimônio Histórico Nacional pelo National Parks Services, do U.S. Department of Interior, e uma placa comemorativa é concedida.

1993: 6.514 janelas do ESB são trocadas, representando a maior troca de janelas já autorizada pela Landmarks Preservation Commission, e molduras são instaladas no vermelho original que distingue o prédio.

1994: Em 14 de fevereiro, o primeiro casamento no Dia dos Namorados acontece no ESB. Mais de 250 casais trocaram votos durante o evento desde sua criação. O evento televisionado anualmente é coberto por redes de televisão do mundo todo.

1999-2000: Mais de 32 quilômetros de fibra-óptica, assim como cabos de cobre, são instalados para uma reforma de estrutura de telecomunicação do ESB.

2002: Peter L. Malkin e Anthony E. Malkin, genro e neto de Lawrence W. Wien lideraram a compra do terreno no subsolo do Empire State Building.

2004: As luzes da torre são diminuídas por 15 minutos em respeito à morte da atriz Fay Wray, que estrelou o filme King Kong, em 1933.

2006: O ESB celebra seu 75º aniversário e os proprietários apresentam um projeto de reforma de US$ 550 milhões do Empire State Building, incluindo a restauração completa e a recriação do lobby art déco, marco histórico e preciosidade do ESB, e a recriação fiel do teto original em alumínio e ouro.

2007: O Empire State Building é classificado o número 1 entre as obras arquitetônicas favoritas da América pelo American Institute of Architects.

2009: O presidente Bill Clinton, o Prefeito Michael Bloomberg e Anthony Malkin anunciaram o inovador programa de energia eficiente do Empire State Building, que se torna o modelo global de reformas de edifícios.

2009: No dia 29 de setembro, o teto renovado é inaugurado no lobby do ESB. A renovação levou mais tempo para ser terminada do que a construção original do prédio.

2010: O ESB conecta-se com mais de 500.000 seguidores globalmente através do Facebook e Twitter.

Em 2011, a Otis Elevator Company é escolhida para a maior modernização de elevadores da história, com os avançados motores Compass™ Destination Management e ReGen™.

2011: O ESB recebe o prêmio de liderança em energia verde de 2011 da Environmental Protection Agency (EPA) dos EUA.

2012: O Empire State Building inaugurou o seu novo sistema de iluminação LED, monitorado por computadores de alta velocidade e com capacidade para mais de 16.000.000 de cores.

2012: O monitoramento e a verificação da eficiência do projeto de renovação do ESB constatam a superação das metas de economia de energia estimada pelo segundo ano consecutivo e resultando numa redução de milhões de dólares em despesas.

2013: A Empire State Realty Trust, empresa controladora do Empire State Building e de outros 17 prédios de Nova York, começou a negociar na bolsa de valores de Nova York, sob a sigla ESRT.

Take the Tour!

The virtual tour walks you through the whole experience, from the newly renovated art-deco lobby through the sustainability and historical exhibits, up to our observatories.

See for yourself what makes the Empire State Building Experience a must-see on your next NYC visit.