敢於夢想

記錄全世界最著名辦公大樓的規劃和建造

該展覽會位於大廈 80 樓,您在乘搭電梯前往 86 樓觀景台時便會經過此地。

帝國大廈的歷史講述了一個關於美國夢的故事。 「敢於夢想」展覽 (Dare to Dream exhibit) 捕捉了帝國大廈的歷史、工程和建造等方面的資料。 由紐約摩天大樓博物館 (New York The Skyscraper Museum) 主辦並根據其資料庫的記載,「敢於夢想」展覽旨在向當時的建築師、施工人員和勞動者的創舉致以崇高的敬意。

在「敢於夢想」展覽的探索過程中,您將發現許多原始文獻,包括各個時期的照片、建築草圖、施工記事以及每日簿記文件,還有協助創造歷史的 3,400 多位工人的翻拍照片和紀念品。

Take the Tour!

The virtual tour walks you through the whole experience, from the newly renovated art-deco lobby through the sustainability and historical exhibits, up to our observatories.

See for yourself what makes the Empire State Building Experience a must-see on your next NYC visit.