NUEVA YORK (8 de octubre de 2025) – El Empire State Building (ESB) fue sede de la 47.ª^th Carrera anual de ascenso al Empire State Building, presentada por NYU Langone Health y patrocinada por la Challenged Athletes Foundation (CAF). En varias rondas eliminatorias designadas, más de 200 corredores de todo el mundo subieron las 1,576 escaleras del edificio para llegar a la meta en la icónica 86.^th Observatorio de Piso.

“La carrera de ascenso al Empire State Building, en la atracción número uno de la ciudad de Nueva York, es un evento imperdible y un logro significativo para atletas de todos los niveles de todo el mundo”, declaró Tony Malkin, presidente y director ejecutivo de Empire State Realty Trust. “Felicitamos a todos los que participaron en esta extraordinaria prueba de resistencia”.

Fabio Ruga de San Siro, Italia obtuvo el primer lugar en la serie Elite masculina con un tiempo de 10:47, justo antes de Wai Ching Soh de Kuala Lumpur en segundo lugar, y Ching Chun Lo de Taoyuan City, FL en tercer lugar.

“He corrido siete veces. Tres veces quedé tercero, pero este año gané”, dijo Ruga. “Estoy muy contento y volveré el año que viene”.

Shari Klarfeld, de Plainview, Nueva York, obtuvo el primer lugar en la categoría Elite femenina con un tiempo de 14:07, por delante de Tsz Yau Li, de Hong Kong, en segundo lugar, y Kamila Chomanicova, de Bratislava, en tercer lugar.

“He participado en esta carrera desde 2010, así que esta victoria me parece surrealista”, dijo Klarfeld. “Estoy muy emocionado y muy feliz de estar aquí”.

Otros participantes en la carrera incluyeron a inquilinos de Empire State Realty Trust, miembros de los medios de comunicación y corredores de importantes empresas inmobiliarias.

Como patrocinador principal por primera vez, NYU Langone Health es un sistema de salud totalmente integrado, con siete ubicaciones para pacientes internados y más de 320 ubicaciones para pacientes ambulatorios, que constantemente logra los mejores resultados para los pacientes a través de un enfoque riguroso en la calidad que ha resultado en algunas de las tasas de mortalidad más bajas del país.

La CAF es una organización sin fines de lucro dedicada a aumentar el acceso a los deportes y la actividad física para personas de todas las edades con discapacidades físicas permanentes. La CAF regresó como socio benéfico oficial de la ESBRU con una división designada que incluía a atletas con discapacidades físicas permanentes y simpatizantes de la CAF que recaudaron fondos para empoderar vidas a través del deporte.

Por la noche, el Empire State Building iluminó sus mundialmente famosas luces de torre con un brillo púrpura para celebrar el 47.^th Run-Up anual.

Se pueden descargar imágenes y vídeos de alta resolución. aquíPuede encontrar más información sobre la subida al Empire State Building en línea.

# # #