Empire State Building presenta nuevo observatorio en el piso 102

10 de Octubre de 2019

Nueva York, NY, 10 de octubre de 2019 -- El Empire State Building (ESB) anunció hoy la tercera fase de su Observatory Experience reinventada de arriba a abajo, el Observatorio del piso 102 recientemente renovado. Abriendo al público el 12 de octubre de 2019, el piso 102 contará con ventanales de vidrio del piso al techo donde los Visitantes pueden caminar hasta el borde del Edificio Más Famoso del Mundo. 

 

102do Piso

Los invitados experimentan su primer momento "wow" cuando ingresan a un elevador completamente de vidrio en el piso 86. A medida que viajan 16 pisos a través de un eje de vidrio recientemente renovado hasta el 102, se les brindará una mirada nunca antes vista al interior del mástil de la torre y un atisbo de las luces de la torre, mundialmente famosas. Una vez que el ascensor se acerca a su destino, los Visitantes pueden echar un vistazo a las impresionantes vistas antes de salir al Observatorio. Compuesto por 24 ventanas transparentes de dos metros y medio de altura, el piso 102 es una plataforma de observación cerrada, climatizada y para todo clima que permite vistas de 360 ​​grados de la ciudad y más allá desde el corazón de la ciudad de Nueva York.  

 

“El Observatorio del piso 102 es la joya de la corona del Empire State Building. Hemos eliminado todas las obstrucciones y obstáculos, brindando a los Huéspedes acceso a una vista que tiene una ubicación céntrica e inigualable en la ciudad de Nueva York”, dijo Anthony E. Malkin, presidente y director ejecutivo de Empire State Realty Trust. “Nuestros visitantes han acogido con agrado la entrada del Observatorio y las galerías del segundo piso, y la reapertura del piso 102 es un momento importante en nuestro progreso para completar la nueva experiencia del Observatorio del Empire State Building”.   

 

La construcción del piso 102 comenzó en enero de 2019 dentro de un "capullo" suspendido de última generación, una estructura circular de andamios, la más alta de su tipo en Nueva York. El capullo permitió que el trabajo se llevara a cabo sin impacto para los Visitantes que visitaban el mundialmente famoso Observatorio del piso 86. El diseño y el trabajo estructural, que destaca no solo las vistas externas, sino también la elegancia histórica de las características originales, fue realizado por un equipo de expertos de primer nivel que incluye: 

 

  • Estudios Beneville  

  • Corgan 

  • Diversificado. 

  • IDEO 

  • JLL 

  • Kubik Malta 

  • Otis 

  • Skanska 

  • Entrecerrar los ojos / Opera 

  • Syska hennessy 

  • La práctica de iluminación 

  • pensar 

  • Thornton Tomassetti 

 

La tercera fase sigue a las exitosas aperturas de la entrada del Observatorio en 20 West 34th Street y las galerías inmersivas del segundo piso. Entradas para el inicio del Observatorio del piso 86. a $ 38 y entradas para el Observatorio del piso 102 Se puede comprar por $20 adicionales ya sea en línea en www.esbnyc.com o en el sitio en los quioscos ubicados en el segundo piso y el 86. 

 

Manténgase conectado en las redes sociales a través de #ESBReimagined. Para planificar su visita, visite www.empirestatebuilding.com

Acerca del Empire State Building

Elevándose 1,454 pies sobre el centro de Manhattan (desde la base hasta la parte superior de la antena), el Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., es el "edificio más famoso del mundo". Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel en una diversa gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado el destino turístico más popular del mundo en un estudio realizado por Uber y fue nombrado el edificio favorito de Estados Unidos en una encuesta realizada por el Instituto Estadounidense de Arquitectos. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.comwww.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldghttp://weibo.com/empirestatebuildingwww.youtube.com/esbnyco www.pinterest.com/empirestatebldg. 

 

Acerca de Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso de inversión en bienes raíces (REIT) líder, posee, administra, opera, adquiere y reposiciona oficinas y propiedades comerciales en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluido el Empire State Building, el “Edificio más famoso del mundo”. Con sede en Nueva York, Nueva York, la cartera comercial y de oficinas de la Compañía cubre 10.1 millones de pies cuadrados alquilables, al 30 de junio de 2019, que consta de 9.4 millones de pies cuadrados alquilables en 14 propiedades de oficinas, incluidas nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 700,000 pies cuadrados rentables en la cartera minorista. 

Contactos para los medios: 

Alexandra Chernin 

212-736-3100 

achernin@empirestaterealtytrust.com 

 

Stacey-Ann Hosang 

212-736-3100 

shosang@empirestaterealtytrust.com  

Visite el corazón de Nueva York

Es la experiencia imperdible de Nueva York. Reserve su boleto a la cima hoy.