Aller au contenu

À propos de l'Empire State Building

Architecture de l'Empire State Building

Acheter des billets
Elevator details in the Empire State Building

Une icône Art Déco

versatile-image -1.jpg

L'image de NYC

Le bâtiment Empire State, avec sa hauteur vertigineuse et son design emblématique, façonne la silhouette de New York. En tant que plus beau gratte-ciel Art Déco du monde, il est un symbole vivant de l'histoire et de la culture de New York.

Avec ses 102 étages et ses 1 454 pieds de hauteur de la base à l'antenne, il a été le plus haut bâtiment du monde pendant près de 40 ans après son achèvement. Aujourd'hui, il reste une merveille architecturale remarquable et le "bâtiment le plus célèbre du monde". La nuit, la flèche emblématique brille de couleurs changeantes pour souligner les étapes importantes, les anniversaires et les causes.

versatile-image-2.jpg

Vraiment intemporel

Inauguré en 1931 sur la Cinquième Avenue de Manhattan, l'Empire State Building se trouve au cœur de NYC. Symbole de l'industrie américaine, il a été le premier édifice à comporter plus de 100 étages, et son ossature en acier était une merveille moderne.

Le design Art Déco de l'immeuble a inspiré des visiteurs du monde entier. Bien que l'ossature en acier assure le travail structurel, ce que vous voyez est une façade de calcaire et de granit de l'Indiana ornée d'aluminium et d'acier inoxydable. La page de faits du ESB contient le total des pierres, briques et métaux.

L'image de NYC

Le bâtiment Empire State, avec sa hauteur vertigineuse et son design emblématique, façonne la silhouette de New York. En tant que plus beau gratte-ciel Art Déco du monde, il est un symbole vivant de l'histoire et de la culture de New York.

Avec ses 102 étages et ses 1 454 pieds de hauteur de la base à l'antenne, il a été le plus haut bâtiment du monde pendant près de 40 ans après son achèvement. Aujourd'hui, il reste une merveille architecturale remarquable et le "bâtiment le plus célèbre du monde". La nuit, la flèche emblématique brille de couleurs changeantes pour souligner les étapes importantes, les anniversaires et les causes.

Vraiment intemporel

Inauguré en 1931 sur la Cinquième Avenue de Manhattan, l'Empire State Building se trouve au cœur de NYC. Symbole de l'industrie américaine, il a été le premier édifice à comporter plus de 100 étages, et son ossature en acier était une merveille moderne.

Le design Art Déco de l'immeuble a inspiré des visiteurs du monde entier. Bien que l'ossature en acier assure le travail structurel, ce que vous voyez est une façade de calcaire et de granit de l'Indiana ornée d'aluminium et d'acier inoxydable. La page de faits du ESB contient le total des pierres, briques et métaux.

L'architecture de l'Empire State Building, par Shreve, Lamb & Harmon

Le Empire State Building a été conçu par la firme d'architecture Shreve, Lamb, & Harmon. Le partenaire William F. Lamb a dirigé la conception et Starrett Bros. & Eken l'a construit. Vous pouvez suivre toute l'histoire – depuis la vente de 1928 du Waldorf Astoria – dans notre historique de la construction du bâtiment.

Revitalisé pour Aujourd'hui

L'initiative Empire State ReBuilding vise à restaurer le bâtiment à sa gloire d'origine pour les générations futures et à honorer la vision de ses concepteurs.

media-15.png

Remonter le Temps

Après près d'un siècle, nombreux des éléments clés du design du bâtiment, de l'éclairage et des verreries aux intérieurs en marbre, avaient vieilli. En conséquence, certains de ces éléments caractéristiques étaient en danger d'être perdus.

Historic-Restoration.png

Restauration Historique

Aujourd'hui, plus de 12 000 pieds de verrerie historique ont été recréés avec une attention méticuleuse aux détails par une équipe d'artisans et d'historiens. Le marbre endommagé a été enlevé et remplacé par une nouvelle pierre. Le résultat est une expérience ESB fidèle à l'histoire du bâtiment.

Architecture at the Empire State Building

Artisanat Éblouissant

Parmi les artefacts de design les plus frappants du bâtiment se trouve la vaste fresque le long du plafond du hall. Elle représente un ciel céleste dans le style classique de l'Art Déco, orné d'étoiles en or 23 carats, de rayons de soleil et de rouages. Pendant des décennies, elle a accueilli les visiteurs du bâtiment – cependant, dans les années 1960, elle a été recouverte de peinture et dissimulée par un faux plafond.

ReBuilding Ceiling Art at the Empire State Building

Chef-d'œuvre recréé

En 2007, des artistes et historiens ont commencé à recréer cette fresque dans toute sa splendeur originale. Deux ans, 20 000 heures de travail et plusieurs milliers de pieds carrés de feuilles d'or et d'aluminium plus tard, le plafond du hall captive les visiteurs comme il l'avait fait le jour de l'inauguration du bâtiment.

6f19b25f4b89de5360dbd398417402a379ef1db7.jpg

durabilité : Évoluant chaque jour

Nos efforts pour un Empire State Building plus durable ont introduit de nouvelles technologies économes en énergie dans le bâtiment sans avoir à compromettre sa beauté et son design. Cela garantira que l'Empire State Building restera une icône mondiale pour les générations à venir.

FAQ : Architecture de l'Empire State Building

The Empire State Building was designed by the firm of Shreve, Lamb & Harmon Associates, led by William F. Lamb and built by Starrett Bros. & Eken. Lamb's tower went up between March 17, 1930 and May 1, 1931, a build of one year and 45 days that still stands as a record for a tower this tall.

The Empire State Building Art Deco design question has a clear answer: it is Art Deco, not Art Nouveau. You can read the style in the building's architectural features: stepped setbacks, a strong vertical line, and flat geometric patterns in metal and stone rather than the curved, floral ornament for which Art Nouveau is known. Empire State Building interior design carries the same style indoors.

The Empire State Building lobby on Fifth Avenue is an Art Deco interior built around a ceiling mural of a celestial sky, worked in 23-karat gold stars, sunbursts, and gears. Marble walls, metal detailing, and gilded elevator doors carry the same style through the rest of the interior spaces.

Artisans and historians recreated more than 12,000 feet of the Empire State Building's historic glasswork and replaced damaged marble with new stone under the ReBuilding program. The lobby ceiling alone took two years and 20,000 working hours before it was unveiled in 2009. 

Yes, the Empire State Building is a protected landmark three times over. The New York City Landmarks Preservation Commission designated it in 1981, the National Park Service named it a National Historic Landmark in 1986, and the Fifth Avenue lobby carries a separate interior designation. The American Institute of Architects also ranked it first on its list of America's Favorite Architecture in 2007.

Voyez-le vous-même

Les plateformes d'observation de l'Empire State Building offrent des vues panoramiques de New York et attirent des millions de visiteurs chaque année.

Family taking selfie

Plateforme d'observation du 86e étage

Achetez des billets à partir de 46 $

Un frais de réservation de 5 $ est ajouté à chaque transaction.

  • Accès au pont d'observation du 86ème étage

  • Replanifiez à tout moment

  • Vues sur la Skyline de NYC

Un frais de réservation de 5 $ est ajouté à chaque transaction.

Achetez des billets à partir de 46 $
Father and daughter walking through the 86th Floor Observation Deck
Entrée flexible

Billet Flexible pour l'Empire State Building

Acheter des billets à partir de 66 $

Un frais de réservation de 5 $ est ajouté à chaque transaction

  • Accès au pont d'observation du 86ème étage

  • Replanifiez à tout moment

  • Vues sur la Skyline de NYC

  • Entrée de date flexible

Un frais de réservation de 5 $ est ajouté à chaque transaction

Acheter des billets à partir de 66 $
Family at the 102nd Floor Observation Deck
Plus Populaire

Top Deck 102e & 86e étage Observatoire

Achetez des billets à partir de 79 $

Un frais de réservation de 5 $ est ajouté à chaque transaction

  • Accès au pont d'observation du 102e étage

  • Accès au pont d'observation du 86ème étage

  • Replanifiez à tout moment

  • Vues sur la Skyline de NYC

Un frais de réservation de 5 $ est ajouté à chaque transaction

Achetez des billets à partir de 79 $

Découvrez la vue

Des millions de personnes visitent chaque année l'Observatoire de l'Empire State Building, lui valant ainsi des distinctions mondiales de premier plan.

Acheter des billets

World’s Best 2024

Named the #1 Attraction in the World by Tripadvisor's 2024 Travelers' Choice Awards.

badge 1

Attraction principale aux États-Unis

#1 Meilleure attraction aux États-Unis dans les Travelers' Choice Awards 2026 de Tripadvisor : Meilleur des meilleures choses à faire.

60K+ Évaluations cinq étoiles

Plus de 60 000 avis cinq étoiles de visiteurs du monde entier.