NEW YORK (8 octobre 2025) – L'Empire State Building (ESB) a accueilli la 47^th Course annuelle de l'Empire State Building, présentée par NYU Langone Health et soutenue par la Challenged Athletes Foundation (CAF). Lors de plusieurs épreuves, plus de 200 coureurs du monde entier ont gravi les 1 576 marches du bâtiment pour atteindre la ligne d'arrivée sur l'emblématique 86.^th Observatoire d'étage.

« La course d'élan de l'Empire State Building, attraction phare de New York, est un événement incontournable et un exploit majeur pour les athlètes de tous niveaux du monde entier », a déclaré Tony Malkin, président-directeur général de l'Empire State Realty Trust. « Nous félicitons tous ceux qui ont participé à cette épreuve d'endurance extraordinaire. »

Fabio Ruga de San Siro, en Italie, a pris la première place dans la série Elite Hommes avec un temps de 10:47, juste avant Wai Ching Soh de Kuala Lumpur en deuxième place et Ching Chun Lo de Taoyuan City, FL en troisième.

« J'ai participé sept fois. J'ai terminé troisième à trois reprises, mais cette année, j'ai gagné », a déclaré Ruga. « Je suis très heureux et je serai de retour l'année prochaine. »

Shari Klarfeld de Plainview, NY s'est classée première dans la série Élite féminine avec un temps de 14:07, devant Tsz Yau Li de Hong Kong en deuxième position et Kamila Chomanicova de Bratislava en troisième position.

« Je participe à cette course depuis 2010, donc cette victoire est quelque chose de surréaliste pour moi », a déclaré Klarfeld. « Je suis très enthousiaste et tellement heureux d'être ici. »

Les autres candidats en lice comprenaient des locataires de l'Empire State Realty Trust, des membres des médias et des courtiers de grandes sociétés immobilières.

En tant que sponsor présentateur pour la première fois, NYU Langone Health est un système de santé entièrement intégré - avec sept sites d'hospitalisation et plus de 320 sites de consultation externe - qui obtient systématiquement les meilleurs résultats pour les patients grâce à une concentration rigoureuse sur la qualité qui a abouti à certains des taux de mortalité les plus bas du pays.

La CAF est une organisation à but non lucratif qui se consacre à améliorer l'accès au sport et à l'activité physique pour les personnes de tous âges souffrant d'un handicap physique permanent. La CAF est de retour en tant que partenaire caritatif officiel de l'ESBRU avec une division désignée qui comprend des athlètes souffrant d'un handicap physique permanent et des supporters de la CAF qui ont collecté des fonds pour améliorer la vie grâce au sport.

Le soir, l'Empire State Building a fait briller ses lumières de tour mondialement connues dans un éclat violet pour célébrer le 47^th Run Up annuel.

Des images et des vidéos haute résolution peuvent être téléchargées ici. Plus d'informations sur l'Empire State Building Run-Up peuvent être trouvées en ligne.

# # #