La coupe glacée Ghirardelli Kong, une exclusivité ESB, sera disponible sur la plateforme d'observation du 86e étage du 10 avril au 10 mai.

Paris (9 avril 2026) -- Une surprise sucrée arrive à l'attraction phare de New York. Empire State Building (ESB) a annoncé aujourd'hui qu'elle s'associera à Ghirardelli Chocolate Company, la célèbre chocolaterie et boutique de glaces située au rez-de-chaussée de l'immeuble, pour installer un pop-up unique en son genre à l'occasion de son 95e anniversaire sur la plateforme d'observation du 86e étage chaque jour du 10 avril au 10 mai.

Pour célébrer cet anniversaire important, la boutique Ghirardelli Chocolate & Ice Cream a créé le Kong Sundae exclusif : une onctueuse glace à la vanille nappée du fameux fudge chaud artisanal de Ghirardelli, de crème fouettée, d’amandes effilées, d’une cerise et d’un Kong en chocolat. Élaboré avec la richesse et la qualité qui font la renommée de Ghirardelli, ce sundae sera disponible en exclusivité sur la terrasse panoramique pendant une durée limitée, avant d’être proposé à la boutique du rez-de-chaussée plus tard ce printemps.

« Nous sommes ravis de célébrer le 95e anniversaire de l'Empire State Building avec nos invités, et nous ne pouvions imaginer meilleure façon de le faire qu'avec une coupe glacée exclusive Ghirardelli servie à la manière de l'ESB, en présence exceptionnelle de Kong », a déclaré Dan Rogoski, directeur général de l'observatoire.

Le Kong Sundae (18 $) et le chocolat chaud classique (11 $) seront disponibles tous les jours de 10 h à 9 h, permettant aux visiteurs de profiter d'une vue panoramique à 360° depuis la seule plateforme d'observation extérieure de New York. Ils pourront également se rendre à la boutique Ghirardelli Chocolate & Ice Cream, située au rez-de-chaussée de l'Empire State Building, au 16 W 34th Street, pour découvrir la carte complète des coupes glacées, chocolats chauds, milkshakes et autres douceurs chocolatées.

« Le Kong Sundae a été créé pour célébrer notre emplacement dans l'Empire State Building, et nous sommes ravis que les visiteurs de l'Observatoire soient les premiers à le découvrir », a déclaré Lacey Zane, vice-présidente de la restauration et du commerce de détail chez Ghirardelli Chocolate Company.

Des images haute résolution des attractions éphémères et de l'observatoire de l'Empire State Building sont disponibles. ici. 
Des billets pour l'observatoire de l'Empire State Building sont disponibles. en ligne.

###

À propos de l'Empire State Building

L'Empire State Building, surnommé « le bâtiment le plus célèbre du monde », propriété d'Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT : NYSE), culmine à 1,454 mètres au-dessus de Midtown Manhattan, de sa base à son antenne. La rénovation de l'observatoire de l'Empire State Building, un projet de 165 millions de dollars, a permis de créer une expérience inédite : une entrée dédiée aux visiteurs, un musée interactif comprenant neuf galeries et un observatoire du 102e étage entièrement repensé avec des baies vitrées. L'ascension jusqu'au célèbre observatoire du 86e étage, le seul observatoire à ciel ouvert offrant une vue panoramique à 360 degrés sur New York et ses environs, permet aux visiteurs de se familiariser avec la ville et d'appréhender son histoire emblématique, de son rôle iconique dans la culture populaire actuelle. L'observatoire de l'Empire State Building accueille des millions de visiteurs chaque année et a été élu attraction numéro 1 de New York pour la quatrième année consécutive par les Travelers' Choice Awards 2025 de Tripadvisor : « Meilleures choses à faire », « Bâtiment préféré des Américains » par l'American Institute of Architects, destination touristique la plus populaire au monde selon Uber et attraction numéro 1 de New York dans le guide ultime de Lonely Planet. Depuis 2011, l'édifice est entièrement alimenté par de l'électricité éolienne renouvelable et ses nombreux étages abritent une grande variété de bureaux, tels que LinkedIn et Shutterstock, ainsi que des commerces comme STATE Grill and Bar, Tacombi et Starbucks. Pour plus d'informations et pour réserver vos billets pour l'observatoire, rendez-vous sur esbnyc.com ou suivez l'immeuble sur Facebook, X (anciennement Twitter), Instagram, Weibo, YouTube ou TikTok.

À propos de la société Ghirardelli Chocolate

Ghirardelli est passionné par le chocolat de qualité, de la fève à la tablette, et par toutes les façons dont ses amateurs le savourent. Fondée à San Francisco en 1852, l'entreprise est fière de produire des chocolats haut de gamme à partir d'ingrédients de la plus haute qualité. Ghirardelli est l'une des rares grandes chocolateries américaines à maîtriser l'intégralité du processus de fabrication, de l'approvisionnement en fèves de cacao à la transformation du produit fini. Cette approche, associée à son mélange exclusif de fèves et à ses méthodes uniques de torréfaction et de transformation, garantit à ses clients des produits d'une qualité et d'une richesse exceptionnelles. Avec Ghirardelli, la vie est plus belle ! Pour en savoir plus, rendez-vous sur ghirardelli.com.

Personne-ressource pour les médias

Fiducie immobilière Empire State

Jamie Heitner

212-400-3339

jheitner@esrtreit.com