L'Empire State Building célébrera le Nouvel An lunaire avec une cérémonie d'illumination virtuelle et une vitrine de la Cinquième Avenue
New York (8 février 2021) – L'Empire State Building (ESB) a annoncé aujourd'hui qu'elle célébrera le Nouvel An lunaire en partenariat avec le consulat général de Chine à New York avec un allumage le 10 février de ses lumières de tour de renommée mondiale et le dévoilement d'une nouvelle vitrine du Festival du printemps dans son hall de la Cinquième Avenue qui célèbre l'Année du Buffle.
Le 10 février 2021, juste avant le coucher du soleil à 5 h HNE, des invités du monde entier pourront se joindre à la cérémonie d'illumination virtuelle sur l'Empire State Building. YouTube page et assistez au «retournement de l'interrupteur» qui rendra la célèbre tour du bâtiment rouge avant la première nouvelle lune du calendrier lunaire le 12 février. Anthony E. Malkin, PDG, président et président d'Empire State Realty Trust , prononcera une allocution avec l'ambassadeur Huang Ping, consul général du consulat général de Chine à New York. La cérémonie sera disponible sur le Site du consulat général, WeChat et Instagram après l'événement.
L'Empire State Building célébrera également le Nouvel An lunaire avec une vitrine du hall de la Cinquième Avenue de qualité muséale intitulée "Retour à la commande", visible du 10 février 2021 au 10 mars 2021. Conçu par United Design Lab en collaboration avec Groupe d'arts et de divertissement de Chine Ltd, l'affichage raconte l'histoire du Buffle comme un retour à la normale en 2021 après une année sans précédent. Dans quatre scènes, le Buffle accueille le printemps, est représenté comme un symbole de paix, se dresse comme un protecteur contre les inondations pour apporter le beau temps et inaugure une récolte prospère. Avec des éléments traditionnels tels que des courges, des nuages de bon augure, des fleurs de lotus, des grenades et des lanternes volantes, les fenêtres respectent l'importance de ces symboles chinois historiques. Les fenêtres du hall de la Cinquième Avenue ne sont accessibles qu'aux locataires de l'ESB et aux visiteurs de l'Observatoire de l'ESB.
"Le Nouvel An lunaire est un événement si important pour les Chinois et les personnes d'origine chinoise du monde entier. Les familles voyagent pour célébrer ensemble. Dans un monde perturbé par le COVID, nous honorons cette célébration avec notre éclairage de tour spécial et significatif et notre vitrine fantastique », a déclaré Jean-Yves Ghazi, président de l'Empire State Building Observatory Experience. "L'Empire State Building adresse ses meilleurs vœux à nos amis qui célèbrent le Nouvel An lunaire du Buffle pour une nouvelle année riche et heureuse. L'Empire State Building est ouvert et prêt à accueillir tout le monde à New York. »
Pour plus d'informations sur l'Empire State Building et ses éclairages et événements spéciaux, visitez https://www.esbnyc.com/.
À propos de l'Empire State Building
S'élevant à 1,454 2021 pieds au-dessus de Midtown Manhattan (de la base au sommet de l'antenne), l'Empire State Building, propriété de l'Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT : NYSE), est le « bâtiment le plus célèbre du monde ». 90 marque le XNUMXe anniversaire du bâtiment en tant que monument emblématique au cœur de New York.
Avec de nouveaux investissements dans l'efficacité énergétique, les infrastructures, les espaces publics et les équipements, l'Empire State Building a attiré des locataires de premier ordre dans un large éventail d'industries du monde entier. L'Empire State Building fait partie du portefeuille de 10.1 millions de pieds carrés d'ESRT. ESRT est un chef de file de l'efficacité énergétique dans l'environnement bâti et de la durabilité, et est le premier portefeuille immobilier commercial aux États-Unis à obtenir la cote WELL Health-Safety, une cote fondée sur des preuves et vérifiée par un tiers pour tous les types d'installations, axée sur les politiques opérationnelles, les protocoles de maintenance, les plans d'urgence et la formation des parties prenantes pour faire face à un environnement COVID-19 maintenant et à des problèmes plus larges liés à la santé et à la sécurité à l'avenir.
ESRT a obtenu la meilleure note GRESB 5 étoiles et la reconnaissance Green Star, et un score de 88, dans l'évaluation immobilière GRESB 2020, une réalisation qui place ESRT dans le top 20% de tous les répondants. Le GRESB est reconnu mondialement comme une norme rigoureuse largement reconnue comme l'une des meilleures mesures de la performance en matière de développement durable des sociétés et des fonds immobiliers.
Le bâtiment a été nommé la destination de voyage la plus populaire au monde dans une étude menée par Uber et a été nommé le bâtiment préféré des États-Unis dans un sondage réalisé par l'American Institute of Architects. L'Empire State Building a été classé l'attraction n°1 de New York sur Lonely Planet's Liste de voyage ultime 2ème édition. Pour plus d'informations sur l'Empire State Building, rendez-vous sur www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg or www.pinterest.com/empirestatebldg
À propos de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE : ESRT) possède, gère, exploite, acquiert et repositionne des bureaux et des immeubles commerciaux à Manhattan et dans la grande région métropolitaine de New York, y compris l'Empire State Building, le « bâtiment le plus célèbre du monde ». Le portefeuille de bureaux et de commerces de détail de la société couvre 10.1 millions de pieds carrés louables, au 30 septembre 2020, qui se compose de 9.4 millions de pieds carrés louables répartis sur 14 immeubles de bureaux, dont neuf à Manhattan, trois dans le comté de Fairfield, Connecticut, et deux à Westchester. comté de New York ; ainsi qu'environ 700,000 XNUMX pieds carrés louables dans le portefeuille de commerces de détail.
Empire State Realty Trust est un chef de file en matière d'efficacité énergétique dans l'environnement bâti et de durabilité, avec 76 % du portefeuille éligible ENERGY STAR certifié et entièrement alimenté à 100% par de l'électricité éolienne renouvelable. En tant que premier portefeuille immobilier commercial aux États-Unis à obtenir la certification factuelle et vérifiée par un tiers Évaluation de la santé-sécurité WELL pour la santé et la sécurité, ESRT a également obtenu le meilleur GRESB 5 Star Rating et Green Star reconnaissance pour la performance de durabilité dans l'immobilier et a été nommé un Fitwel Champion des bâtiments sains et performants. Pour en savoir plus sur Empire State Realty Trust, visitez empirestaterealtytrust.com et suivez ESRT sur Facebook, Instagram, Twitter et LinkedIn.
Personne ressource pour les médias :
Brock Talbot
212-736-3100