LE RÉAMÉNAGEMENT DE L'OBSERVATOIRE DE L'EMPIRE STATION BUILDING EST TERMINÉ

New York, NY, 26 novembre 2019 – L'Observatoire de l'Empire State Building (ESBO) au sommet du bâtiment le plus célèbre du monde annonce aujourd'hui l'achèvement du réaménagement de son 80e étage. La dernière composante du projet de 165 millions de dollars sur quatre ans visant à réinventer l'ESBO ajoute des expositions engageantes et informatives pour orienter les visiteurs lors de leur visite à New York et met en valeur la place unique du bâtiment au centre de tout.  

Nouveau au 80e étage, un partenariat exclusif et interactif avec NYC & Company, le bureau officiel de marketing, de tourisme et de partenariat de la ville de New York, avec sept lames vidéo interactives qui permettent aux visiteurs d'utiliser l'expertise de NYC & Company pour concevoir des itinéraires pour leur visite en utilisant un inventaire massif de destinations dans les cinq arrondissements. Les itinéraires se téléchargent automatiquement sur le téléphone du visiteur à l'aide d'un lecteur de code QR ou peuvent être envoyés par e-mail. Conçu en réponse à des recherches qui ont montré que l'ESBO est la première destination de nombreux visiteurs, ce service est une aubaine pour tous les touristes et les résidents de New York. 

Des scènes interactives de réalité augmentée de New York, logées à l'intérieur de jumelles classiques, amènent les visiteurs directement aux images et aux sons des destinations populaires. D'autres expositions incluent des vidéos des célèbres spectacles de lumière d'ESB avec des interviews de Marc Brickman, l'artiste d'éclairage qui leur donne vie, du contenu généré par les utilisateurs et la ligne d'horizon monumentale de New York du célèbre artiste de la mémoire britannique Steven Wiltshire.   

Pour célébrer le dévoilement, l'Empire State Building est également ravi d'annoncer la première d'une nouvelle vidéo mettant en vedette Tony, Grammy, Emmy et le compositeur, parolier et acteur lauréat du prix Pulitzer Lin-Manuel Miranda. Sur sa lettre d'amour à New York, Cheering for Me Now - un morceau original de sa série Hamildrop avec la musique du compositeur légendaire Jean Kander (Cabaret, Chicago) et les paroles de Miranda, la vidéo présentera un nouveau spectacle musique-lumière conçu par l'artiste d'éclairage de renommée mondiale Marc Brickman et des images de Miranda explorant la toute nouvelle expérience de l'Observatoire. Une partie de la vidéo sera présentée en première le 27 novembre sur la diffusion en direct de CBS This Morning et sera publiée exclusivement sur la chaîne YouTube et la page Facebook de l'Empire State Building. Les fans de New York peuvent également regarder le spectacle musique-lumière en direct sur le bâtiment ce soir-là à 8 heures tout en écoutant la chanson sur la chaîne Broadway d'iHeartRadio via www.iheartradiobroadway.com.   

Les expositions du 80e étage comprennent : 

• NYC : Au-dessus et au-delà : Cette exposition, créée en partenariat avec NYC & Company, encourage les visiteurs à créer un itinéraire de voyage personnalisé depuis le sommet de l'Empire State Building - souvent leur premier arrêt à New York. Après avoir répondu à des questions sur leurs centres d'intérêt et la durée de leur séjour, ils peuvent constituer une liste personnalisée de recommandations d'attractions et de sites à travers Manhattan, Brooklyn, le Queens, le Bronx et Staten Island. Les invités peuvent ensuite obtenir leur itinéraire personnalisé par e-mail ou scanné par code QR directement sur les appareils portables des visiteurs pour référence future. 

• L'art en lumière: Vous êtes-vous déjà demandé comment sont créés les spectacles musique-lumière de l'Empire State Building ? L'exposition Artistry in Light présente un court métrage raconté par le concepteur d'éclairage de renommée mondiale Marc Brickman, un maître de la création lumineuse. Le film présente des faits saillants de ses créations, comme le tout premier spectacle musique-lumière avec Alicia Keys en 2012, et un spectacle de lumières de Noël synchronisé avec "All I Want For Christmas Is You" de Mariah Carey. 

• Le dessin de Stephen Wiltshire: En 2017, le célèbre artiste britannique Stephen Wiltshire a fait un tour en hélicoptère de 45 minutes au-dessus de Manhattan. Il a ensuite dessiné un dessin de paysage incroyablement détaillé de New York, alors qu'il était en résidence au 80e étage de l'Empire State Building, entièrement de mémoire. Un film de trois minutes documente son processus, du trajet en hélicoptère de 45 minutes aux quatre jours au cours desquels il a créé l'œuvre d'art originale. 

• Scènes de NYC : Grâce aux viseurs classiques de l'Empire State Building, les visiteurs peuvent admirer des vues panoramiques de neuf lieux célèbres de New York depuis le 80e étage. De Times Square à Coney Island, les visiteurs peuvent observer de près (et même un coup d'œil à l'intérieur) les endroits qu'ils peuvent repérer depuis le bâtiment. Plateformes d'observation aux 86e et 102e étages. 

• Photos de l'heure du spectacle: Hâte de voir les photos prises devant l'écran vert au 2ème étage ? Les images sont capturées sous 25 angles différents à l'aide de 25 caméras HD différentes pour créer une expérience immersive et raconter un récit visuel. Le nouveau lieu de retrait a été repensé avec une technologie de reconnaissance faciale, pour accélérer le processus de récupération et d'achat via des kiosques en libre-service.  

• Partagez votre expérience : Lorsque les visiteurs entrent dans la file d'attente de sortie, ils sont encouragés à partager leurs photos sur leurs plateformes de médias sociaux par quatre écrans qui créent des ombres en mosaïque de chaque visiteur avec des images partagées par d'autres invités qui utilisent le hashtag #empirestatebuilding. 

"Ce qui a commencé avec l'ouverture de la nouvelle entrée de l'Observatoire en août 2018 est maintenant comme nous l'avions prévu - un voyage entièrement éducatif et immersif qui relie les visiteurs du monde entier à leurs liens émotionnels avec le bâtiment le plus célèbre du monde et les aide à concevoir l'ensemble de leur visite à New York City depuis le centre de tout. L'observatoire de l'Empire State Building terminé rehausse l'expérience de nos invités, de notre nouvelle entrée au nouveau 102e étage spectaculaire et passionnant », a déclaré Anthony E. Malkin, président et chef de la direction d'Empire State Realty Trust. "À 88 ans, l'Empire State Building reste l'icône de l'innovation, des aspirations et des rêves, et est l'ancêtre dynamique de tous les immeubles de grande hauteur du monde." 

Thinc Design a dirigé l'équipe interdisciplinaire, la meilleure de sa catégorie, des industries des arts et de l'architecture, du voyage, de la technologie, de l'ingénierie et du divertissement qui a conçu, organisé, conçu et construit le projet. 

 
L'équipe comprenait : 

• Studios Bénéville 

• coorgan 

• Diversifié. 

• IDEO 

• Intersection 

• JLL 

• Kubik Maltbie 

• NYC et société 

• Société d'ascenseurs Otis 

• Photos de l'heure du spectacle 

• Skanska 

• Louche / Opéra  

• Stephen Wiltshire 

• Groupe Syska Hennessy 

• Homme de tact 

• Modèles Tenguériens   

• La pratique de l'éclairage 

• Thornton Tomasetti 

Les billets pour l'observatoire du 86e étage commencent à 38 $ avec des billets pour l'observatoire du 102e étage disponibles pour 20 $ supplémentaires. Les billets peuvent être pré-achetés en ligne sur www.empirestatebuilding.com ou en temps réel sur place aux kiosques situés au deuxième et au 86e étage. Restez connecté sur les réseaux sociaux via #ESBReimagined. 

À propos de l'Empire State Building 

S'élevant à 1,454 XNUMX pieds au-dessus de Midtown Manhattan (de la base au sommet de l'antenne), l'Empire State Building, propriété de l'Empire State Realty Trust, Inc., est le "bâtiment le plus célèbre du monde". Avec de nouveaux investissements dans l'efficacité énergétique, les infrastructures, les espaces publics et les équipements, l'Empire State Building a attiré des locataires de premier ordre dans un large éventail d'industries du monde entier. L'Empire State Building a été nommé la destination de voyage la plus populaire au monde dans une étude menée par Uber et a été nommé le bâtiment préféré des États-Unis dans un sondage réalisé par l'American Institute of Architects. Pour plus d'informations sur l'Empire State Building, rendez-vous sur www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, ou www.pinterest.com/empirestatebldg. 

À propos de Empire State Realty Trust 

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE : ESRT), un fonds de placement immobilier (REIT) de premier plan, possède, gère, exploite, acquiert et repositionne des immeubles de bureaux et de vente au détail à Manhattan et dans la grande région métropolitaine de New York, y compris l'Empire State Building, le "bâtiment le plus célèbre du monde". Basée à New York, New York, le portefeuille de bureaux et de commerces de détail de la société couvre 10.1 millions de pieds carrés louables au 30 septembre 2019, soit 9.4 millions de pieds carrés louables dans 14 immeubles de bureaux, dont neuf à Manhattan, trois dans le comté de Fairfield, Connecticut et deux dans le comté de Westchester, New York ; et environ 700,000 XNUMX pieds carrés louables dans le portefeuille de commerces de détail.   

Contacts pour les médias: 

Heather Mühleman 

914-299-5533 

heather@thedooronline.com