L'EMPIRE STATE BUILDING DÉVOILE UNE NOUVELLE EXPÉRIENCE D'OBSERVATOIRE AU DEUXIÈME ÉTAGE
New York, NY, 25 juillet 2019 – L’Empire State Building (ESB) a annoncé aujourd’hui la deuxième phase de la rénovation complète de son observatoire. Ouvert au public le 29 juillet 2019, ce projet de 165 millions de dollars présente le seul musée de New York ouvert sept jours sur sept, de 8 h à 2 h du matin. Situées au deuxième étage de ce monument emblématique, les galeries de 10,000 m² invitent les visiteurs à un voyage retraçant l’histoire de l’édifice, de sa construction à sa place actuelle dans la culture populaire. Classé monument américain le plus photographié sur Instagram lors d’une étude menée par Sony Mobile, l’ESB propose des expositions immersives et interactives qui répondent au désir du voyageur moderne de partager des expériences authentiques, tout en profitant de la vue imprenable depuis l’observatoire du 86e étage.
Dirigée par le concepteur d'expérience Thinc, avec les membres de l'équipe IDEO, Squint Opera, Beneville Studios, Diversified., Intersection, Kubik Maltbie, Otis Elevator Company et Tenguerian Model, la phase deux suit la première phase, une toute nouvelle entrée de l'Observatoire au 20 West 34th Street qui s'est terminé en août 2018.
Les galeries à travers lesquelles les visiteurs voyagent pour découvrir les vues célèbres d'ESB depuis le centre de New York comprennent :
-
Le site dans les années 1920 : une image panoramique en noir et blanc représente l’emplacement de l’ancien hôtel Waldorf-Astoria au début de la construction de l’Empire State Building. Grâce à des géomètres, les visiteurs peuvent voir les rues de New York de la fin des années 1920 reprendre vie en couleurs.
-
Construction : Inspirée par les photographies de Lewis Hine, l'installation transportera les visiteurs dans le passé, au milieu des rivets incandescents, des poutres d'acier qui volent au-dessus de leurs têtes et des sons de New York qui prennent vie grâce à un son immersif. Les visiteurs pourront également interagir avec des sculptures en métal réalisées spécialement pour l'occasion, représentant des ouvriers du bâtiment au travail et pendant leur pause déjeuner.
-
Jour d'ouverture : L'excitation du jour d'ouverture est palpable, un vendeur de journaux annonçant l'inauguration de l'Empire State Building tout en vendant ses journaux dans les rues de New York dans les années 1930.
-
Merveille moderne : L'exposition « Merveille moderne » présente les mesures spécifiques prises pour faire de l'Empire State Building un chef de file mondial en matière de développement durable et un exemple de référence en matière d'efficacité énergétique.
-
Ascenseurs Otis : Otis a fourni la technologie révolutionnaire qui a permis d’atteindre la hauteur vertigineuse de l’Empire State Building. Dans une exposition dédiée, Otis présente non seulement le fonctionnement des ascenseurs d’origine, mais aussi les technologies de pointe installées dans les ascenseurs les plus récents, qui transportent chaque année plus de 10 millions de locataires et de visiteurs de l’Observatoire. Les visiteurs pourront également parcourir une simulation d’une cage d’ascenseur et ressentir de près l’énergie générée par le mouvement des cabines.
-
Campus Urbain : Rares sont les visiteurs de l’Empire State Building qui savent ce qui se passe sur les quelque 100 étages qu’ils ne voient pas. Campus Urbain offre un aperçu des principaux espaces occupés par les locataires, des commodités et des vues cachées de l’immeuble, telles que les perçoivent les personnes qui y travaillent. L’exposition met en lumière certaines de ces entreprises contemporaines de l’ère numérique, visibles à travers des judas qui offrent aux visiteurs une vision privilégiée de ces bureaux high-tech.
-
Le bâtiment le plus célèbre du monde : Sur une musique originale composée spécialement pour cette exposition, plus de soixante-dix écrans présentent les moments forts du rôle emblématique de l’Empire britannique dans la culture populaire, décennie après décennie depuis les années 1930. Les visiteurs du monde entier reconnaîtront les centaines de films, séries télévisées, publicités, dessins animés, bandes dessinées et jeux vidéo qui mettent en scène le bâtiment le plus célèbre du monde.
-
King Kong : Les visiteurs pénètrent dans un bureau des années 1930 où les doigts du célèbre gorille géant transpercent les murs tandis qu'il se balance hors du bâtiment et esquive des avions de chasse d'époque. Les plus courageux peuvent même se glisser entre les mains de Kong – mais attention, vous pourriez ressentir la puissance de ce singe redoutable de visu !
-
Célébrités : L'Empire State Building est une destination prisée des célébrités et des personnalités du monde entier, dont de nombreuses personnalités visitent son observatoire du 86e étage, mondialement connu. Cette exposition met en lumière certains des visiteurs les plus célèbres (athlètes, musiciens, acteurs) : leurs photos et des objets dédicacés ornent les murs, que les visiteurs peuvent admirer avant de prendre l'ascenseur pour rejoindre leur prochaine étape : « NYC : Above & Beyond » au 80e étage.
"Alors que les vues depuis l'observatoire du 86e étage sont mondialement connues, l'Empire State Building a une histoire riche remplie d'événements passionnants et de projets innovants que nous sommes désormais en mesure de partager via nos nouvelles expositions au deuxième étage", a déclaré Anthony E. Malkin. , président-directeur général d'Empire State Realty Trust. "Nous avons commencé en août 2018 avec le déménagement de l'entrée de notre Observatoire sur la 34e rue, et maintenant nos nouvelles galeries au deuxième étage donnent à nos visiteurs la chance d'apprendre et de s'engager avec l'authenticité emblématique que seul l'Empire State Building, unique non seulement en New York City, mais dans le monde, peut fournir. Grâce à l'expertise de nos partenaires de conception, ces nouvelles galeries engageront les visiteurs d'une manière sans précédent.
L'équipe interdisciplinaire, la meilleure de sa catégorie, issue des industries des arts et de l'architecture, de la technologie et du divertissement, qui a conçu et organisé le projet comprend :
-
Studios Bénéville
-
coorgan
-
Diversifié.
-
IDEO
-
Intersection
-
JLL
-
Kubik Maltbie
-
Société d'ascenseurs Otis
-
Skanska
-
Louche / Opéra
-
Groupe Syska Hennessy
-
Modèles Tenguériens
-
La pratique de l'éclairage
-
Design fin
-
Thornton Tomasetti
Suivez-nous sur les réseaux sociaux avec le hashtag #ESBReimagined. Pour préparer votre visite et acheter vos billets, cliquez ici.
À propos de l'Empire State Building
S'élevant à 1,454 mètres au-dessus de Midtown Manhattan (de sa base au sommet de son antenne), l'Empire State Building, propriété d'Empire State Realty Trust, Inc., est le bâtiment le plus célèbre du monde. Grâce à de récents investissements dans l'efficacité énergétique, les infrastructures, les espaces publics et les équipements, l'Empire State Building a attiré des locataires de premier plan issus de secteurs d'activité variés et provenant du monde entier. L'Empire State Building a été désigné destination touristique la plus populaire au monde lors d'une étude menée par Uber et bâtiment préféré des Américains lors d'un sondage réalisé par l'American Institute of Architects. Pour plus d'informations sur l'Empire State Building, veuillez consulter les sites suivants : www.empirestatebuilding.com , www.facebook.com/empirestatebuilding , @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg , http://weibo.com/empirestatebuilding , www.youtube.com/esbnyc ou www.pinterest.com/empirestatebldg.
À propos de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE : ESRT), un fonds de placement immobilier (REIT) de premier plan, possède, gère, exploite, acquiert et repositionne des immeubles de bureaux et de vente au détail à Manhattan et dans la grande région métropolitaine de New York, y compris l'Empire State Building, le "bâtiment le plus célèbre du monde". Basée à New York, New York, le portefeuille de bureaux et de commerces de détail de la société couvre 10.1 millions de pieds carrés louables au 30 juin 2019, soit 9.4 millions de pieds carrés louables dans 14 immeubles de bureaux, dont neuf à Manhattan, trois dans le comté de Fairfield, Connecticut et deux dans le comté de Westchester, New York ; et environ 700,000 XNUMX pieds carrés louables dans le portefeuille de commerces de détail.
Contacts pour les médias:
Alexandra Tchernin
212-736-3100
achernin@empirestaterealtytrust.com
Stacey-Ann Hosang
212-736-3100