Une icône new-yorkaise écoresponsable

Depuis sa construction, l'Empire State Building est un véritable symbole de technologie, d'imagination et d'ambition. Aujourd'hui, nous nous efforçons d'en faire un modèle d'écoresponsabilité.

Programme ReBuilding

Au cours des 10 dernières années, le programme de travaux de rénovation de l'Empire State Building (au budget de 550 millions de dollars) a mis en œuvre des mesures innovantes sur le plan écoénergétique. Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.

Empire State Building lit in Green

Notre engagement

Les bienfaits de notre projet écoénergétique s'étendent au-delà de l'Empire State Building. Son objectif est également de montrer au monde ce qui est possible de nos jours, même pour un bâtiment vieux de plus de 90 ans. En transformant l'un des monuments les plus populaires de New York, nous espérons servir de modèle pour les organisations qui se lancent dans une opération de rénovation écoénergétique similaire.

Nous avons déjà fortement réduit la consommation énergétique du bâtiment et avons par conséquent économisé des millions de dollars. Nous continuons à endosser notre rôle de leader en matière d'écoresponsabilité et mettons un point d'honneur à partager les leçons que nous avons tirées au fil de notre parcours.  

sustainability Kiosk

Une transformation écoresponsable

Innovation, ingénierie et expérience : telles sont les trois lignes directrices de notre projet de rénovation écoénergétique, qui a fait de l'Empire State Building l'un des monuments historiques les plus efficaces d'un point de vue énergétique.

Une transformation technologique

L'efficacité énergétique étant notre priorité, l'infrastructure de nos systèmes a été totalement repensée afin d'optimiser la consommation d'énergie. Tous les aspects du bâtiment, qu'il s'agisse de nos ascenseurs qui récupère l'énergie perdue sous forme de chaleur, ou de nos radiateurs, qui sont dotés de barrières thermiques réfléchissantes afin de réduire les pertes de chaleur, sont conçus dans l'intention de réduire notre empreinte carbone globale. 

Empire State Building Technology
Des luminaires intelligents

L'une des innovations les plus significatives a été la transformation du système d'éclairage intérieur du bâtiment. Celui-ci comprend désormais un système adaptatif de réduction de l'éclairage, qui s'ajuste automatiquement en fonction de la luminosité extérieure. Par ailleurs, la plupart des éclairages d'origine ont été remplacés par des luminaires écoénergétiques, qui restent toutefois fidèles au design Art déco de l'immeuble.

ESB Lights
Des fenêtres mieux isolées

L'Empire State Building est doté d'un grand nombre de fenêtres : pas moins de 6 500 ! Pendant les travaux de rénovation, chacune de ces fenêtres a été remplacée ou dotée d'isolation supplémentaire. Elles ont également été équipées de protections thermiques solaires qui contribuent à la régulation de la température du bâtiment. 

window Retrofit ESB
Un site précurseur

Après neuf mois d'étude et d'évaluation de l'Empire State Building, l'équipe chargée de ce projet a découvert plusieurs domaines de recherche susceptibles d'accélérer la réduction des émissions de carbone des bâtiments existants dans l'ensemble des États-Unis et le reste du monde.

Massive feat image
Certification LEED

En 2011, l'Empire State Building a reçu la certification LEED® Gold pour bâtiments existants, en reconnaissance des efforts du projet de rénovation. Le bâtiment est l'un des rares monuments historiques nationaux à avoir mérité cet honneur.

ESB Energy Star White Lights

Health, Indoor Environmental Quality and Wellness

  • No/low VOC materials only
  • No Red List materials allowed
  • MERV13 filters
  • Regular IEQ testing for the whole building
  • Access to daylight and views on every tenant floor
  • Green cleaning
  • Integrated pest management
  • Private Fitness Center discounted for all occupants

Featured Videos

Greening the Empire State Building
Greening the Empire State Building
Empire State Building Gets Green Makeover
Empire State Building Gets Green Makeover
Empire State Building: Leadership in American Progress in Sustainability
Empire State Building: Leadership in American Progress in Sustainability

Featured Videos

Empire State Building Retrofit on Discovery Channel's Green Room
Empire State Building Retrofit on Discovery Channel's Green Room
President Obama Praises the Empire State Building Retrofit
President Obama Praises the Empire State Building Retrofit
Skanska
Skanska

Nos précieux partenaires

Visitez le cœur de New York

Une expérience new-yorkaise incontournable. Réservez votre billet pour le sommet de l'Empire State Building.