La terrazza panoramica dell'Empire State Building supera tutte le altre terrazze panoramiche di New York, offrendo non uno, ma ben due punti di osservazione che regalano una vista impareggiabile sullo skyline della città. Votata come attrazione numero 1 negli Stati Uniti nei Travelers' Choice Awards 2026 di TripAdvisor, le terrazze panoramiche all'86° e al 102° piano dell'Empire State Building accolgono milioni di visitatori ogni anno.
Quando pianifichi la tua visita alle nostre iconiche piattaforme panoramiche di New York, puoi scegliere tra un biglietto per l'86° piano o un upgrade che include anche il 102° piano. Non sai quale sia l'opzione migliore per te? Ecco un confronto tra le piattaforme panoramiche per aiutarti a creare il tuo itinerario.
Ponti panoramici all'86° e al 102° piano: una panoramica
Piattaforma di osservazione del 86° piano
- Altezza: 1,050 piedi sopra il livello stradale
- Configurazione: All'aria aperta
- Atmosfera: Vivace e coinvolgente
- Standard: Incluso nell'ingresso generale
- Caratteristiche distintive: Viewfinders, pop-up Tastes of New York, mostre stagionali
Piattaforma di osservazione al 102° piano
- Altezza: 1,250 piedi sopra il livello stradale
- Configurazione: Chiuso, al chiuso
- AtmosferaTranquillo e intimo
- Standard: Richiede un aggiornamento
- Caratteristiche distintive: Viaggio in ascensore di vetro, vista panoramica fino a 80 miglia
Stessa città, altitudine diversa
Cominciamo dall'ovvio: il panorama. Entrambi i piani garantiscono viste spettacolari di New York dall'alto. La terrazza panoramica all'86° piano si trova a 1,050 metri sopra il livello della strada e offre una vista a volo d'uccello su New York. Anche da lassù, si possono ancora distinguere le auto che sfrecciano per le strade e sentire l'eco delle sirene in basso. Salendo alla terrazza panoramica al 102° piano, si ottiene una prospettiva completamente diversa. A 1,250 metri sopra il livello della strada, le auto si riducono a piccoli puntini sotto di voi. Nelle giornate limpide, guardando fuori dall'ampia finestra, si può ammirare un panorama che si estende per 80 chilometri e abbraccia sei stati.
Vivi l'emozione della città che si anima all'86° piano.
Terrazza panoramica all'aperto
La terrazza panoramica all'86° piano si estende lungo tutto l'esterno dell'edificio e permette ai visitatori non solo di ammirare la città, ma anche di viverla appieno. Dai raggi del sole sulla pelle ai suoni di New York provenienti da ogni direzione, è il modo migliore per immergersi nello spirito della città.
Un assaggio di New York visto dall'alto
Lo spazio extra disponibile sulla terrazza panoramica all'86° piano non è utile solo per accogliere folle più numerose, ma offre anche spazio per eventi pop-up di vari marchi nell'ambito della rassegna "Tastes of New York" dell'Empire State Building. Quest'estate, Eataly ha portato i suoi famosi dolci italiani sulla terrazza, rendendo l'86° piano una meta che offre molto più di una vista impareggiabile.
Con le migliori prelibatezze della città, angoli perfetti per scattare foto e un'atmosfera vivace, l'86th Floor si posiziona tra le migliori attrazioni per famiglie a New York, ideale per le famiglie. Passate a trovarci prima del 31 agosto per non perdervi il pop-up estivo di Eataly, con il loro amatissimo gelato e i cannoli!
Per maggiori informazioni, visita The Tastes of New York Experience
Ingrandisci la città con il mirino
A volte, la vista dalla cima del mondo può farti sentire un po' distaccato da tutto ciò che si trova sotto. In tal caso, la terrazza panoramica all'86° piano ti viene in aiuto con dei visori che ti permettono di ingrandire la città da ogni angolazione. Puntane uno verso le strade sottostanti e ti sentirai di nuovo in contatto con la città in pochi secondi.
Uno spazio più tranquillo e intimo al 102° piano.
Terrazza panoramica chiusa
Preferite una vista più tranquilla della città? Salite al ponte di osservazione al 102° piano, dove uno spazio chiuso vi permette di ammirare lo skyline senza la confusione dell'86° piano all'aperto. Inoltre, essendo una piattaforma più piccola, offre un'esperienza più intima.
Il giro in ascensore di vetro fino alla cima
Avete mai sognato di entrare in un ascensore di vetro e di essere trasportati in un altro mondo? Quel sogno diventa realtà salendo con l'ascensore di vetro dall'86° piano fino alla terrazza panoramica al 102° piano.
Una visuale libera
Poiché la terrazza panoramica all'86° piano è all'aperto, è protetta da una recinzione lungo tutto il perimetro. Le vetrate a tutta altezza della terrazza panoramica al 102° piano offrono una vista limpida e ininterrotta che spazia esclusivamente sullo skyline.
Un'esperienza indimenticabile, in ogni caso
Separati da poche centinaia di metri, i ponti panoramici all'86° e al 102° piano offrono due prospettive molto diverse dello stesso skyline. Qualunque sia la vostra scelta, avrete la garanzia di una vista indimenticabile dello skyline di New York dall'alto.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra la terrazza panoramica all'86° piano e quella al 102° piano?
La terrazza panoramica all'86° piano è una piattaforma all'aperto situata a 1,050 metri sopra il livello della strada, mentre quella al 102° piano è una terrazza coperta più elevata, a 1,250 metri di altezza, che offre viste panoramiche interne.
Quale piano offre la vista migliore sullo skyline di New York?
Entrambi i piani offrono panorami incredibili. L'86° piano regala un'esperienza a 360 gradi all'aria aperta, mentre il 102° piano offre un punto di osservazione più elevato e tranquillo, con una visibilità fino a 80 miglia nelle giornate limpide.
Ho bisogno di un biglietto separato per la terrazza panoramica al 102° piano?
Sì. Il biglietto d'ingresso standard include l'accesso alla terrazza panoramica all'86° piano, mentre con un supplemento è possibile aggiungere l'accesso al 102° piano.
La terrazza panoramica al 102° piano è al coperto?
Sì. Il 102° piano è uno spazio completamente chiuso, il che lo rende un'ottima opzione per gli ospiti che preferiscono un'esperienza più tranquilla e climatizzata.
Quale piano è più adatto a bambini e famiglie?
L'86° piano è generalmente più adatto alle famiglie. La sua struttura a cielo aperto, i binocoli e i punti ristoro temporanei che cambiano spesso lo rendono una delle attività più divertenti da fare con i bambini a New York.
Quanto tempo dovrei prevedere di trascorrere su ciascuna piattaforma panoramica?
La maggior parte dei visitatori trascorre dai 30 ai 45 minuti all'86° piano e altri 20-30 minuti al 102° piano, anche se il tempo esatto varia a seconda dell'affluenza e di quanto tempo ci si sofferma ad ammirare il panorama.
Posso visitare entrambi i piani in un'unica visita?
Sì. Gli ospiti che acquistano l'upgrade al 102° piano possono accedere a entrambe le esperienze durante la stessa visita.
Visita Il cuore di New York
È l'esperienza da non perdere di New York. Prenota il tuo biglietto per la cima oggi.
