New York （2026年1月26日）―「世界で最もロマンチックなビル」で愛の香りが漂っています。エンパイア・ステート・ビル（ESB）は本日、ニューヨーク在住のカップル向けに、ロマンチックなバレンタインデープランを発表しました。豪華なデートナイト、ペイント＆ポア教室、ロマンチックな映画上映、日の出鑑賞など、盛りだくさんの内容です。

「エンパイア・ステート・ビル展望台は、95年の歴史の中で、ハリウッド映画から初デート、プロポーズまで、数え切れないほどのラブストーリーの舞台となってきました」と、展望台ゼネラルマネージャーのダン・ロゴスキーは述べています。「世界的に有名な展望台体験は、バレンタインデーに忘れられない思い出を作るカップルにとって、ニューヨークで最高のアトラクションです。」 

• 二人のための帝国3年目となる今年も、幸運なカップル1組様に、エンパイア・ステート・ビルのインタラクティブな展示と展望台へのプライベートアクセスをご提供いたします。この一生に一度の特別なデートには、特別に装飾された102階展望台での、プロのミュージシャンによる2人だけの魔法のようなディナーが含まれます。ディナー前には、デート当日は閉鎖されている展望台の展示をプライベートツアーで見学しながら、ヴィンテージのドン・ペリニヨン・シャンパンをお楽しみください。シェフのおすすめテイスティングメニューには、STATE Grill and Barのヘッドシェフによる美味しい3コースのコース料理、熟練ソムリエによるワインペアリング、そしてニューヨークの街を一望できる最高の景色が含まれます。賞金14,000ドルのこの機会と予約方法については、こちらをご覧ください。 こちら.
• 愛の芸術: 2月12日、13日、15日に開催されるペイント＆ポアクラスでは、「ガールズデー」やカップルにもぴったり。ESBをテーマにしたキャンバスの傑作を描きながら、厳選されたドリンクをお楽しみいただけます。クラスのスケジュールとチケットの購入はこちら オンライン.
• ラブストーリー90年代の名作ロマンス映画『めぐり逢えたら』は、エンパイア・ステート・ビルで撮影されたシーンが特徴で、今年も2月14日に特別上映会を開催します。チケットには、映画鑑賞時に無料のノンアルコール飲料と軽食、そしてESBの86階と102階展望台へのアクセスが含まれています。チケット購入はこちら こちら.
• 上昇と輝き: カップルは、バレンタインデーのロマンチックな日の出体験で、ニューヨークの街に朝日が昇る様子を眺めながら、スターバックス リザーブ® エンパイア ステート ビル店でコーヒーとスイーツを楽しみながら、一足早くお祝いをスタートできます。チケットは オンライン.
• STATEでのディナーデートエンパイア・ステート・ビルのシグネチャーレストラン、ステート・グリル＆バーでは、ホタテのクルード、ポルチーニ茸のクラストフィレミニヨン、ジャンボランプクラブケーキ、鴨のコンフィ、ラズベリーのプロフィットロールなどを含む3コースのバレンタインデーディナーメニューを98ドルでご提供します。ご予約は オンライン.
• プロポーズプロポーズに最適な場所を探している人のために、 ESBのHappily Ever Empire提案パッケージ エンパイア ステート ビルの特別ガイド ツアーと、86 階展望台のロープで囲まれたプライベートな一角でプロポーズできる特典が付きます。  
• ラブライト2月14日、エンパイア ステート ビルは、2026年のバレンタインデーを祝って毎年恒例のピンクのハートビートで輝きます。ESBの象徴的なタワーライトのリアルタイム更新情報を取得するには、「CONNECT」とテキスト メッセージを274-16に送信してください。

エンパイア・ステート・ビルの世界的に有名な展望台「オブザバトリー・エクスペリエンス」は、1億6,500万ドルを投じて改修され、9つのギャラリーを備えた新しいインタラクティブ・ミュージアム、特注の司会者ユニフォーム、そしてニューヨーク市中心部からの比類なき眺望を楽しめる102階展望台が新たに追加されました。この象徴的なオブザバトリー・エクスペリエンスは、2025年トリップアドバイザーのトラベラーズチョイス・アワード「ベスト・オブ・ザ・ベスト・アクティビティズ」において、4年連続でニューヨーク市のトップアトラクションに選ばれました。

高解像度の画像が見つかります こちら.

※１<br> LPIC-1ベータ試験を受けるために登録するには、こちらのWebサイトをご覧ください。<br> <a href="https://www.lpi.org/ja/articles/earn-your-lpic-1-linux-administrator-certification-free" data-no-instant="">https://www.lpi.org/ja/articles/earn-your-lpic-1-linux-administrator-certification-free</a><br> または、LPI カスタマー・サービス <a href="mailto:info-ja@lpi.org" data-no-instant="">info-ja@lpi.org</a>にご連絡ください。 <a href="http://lpi.org/ja/member" data-no-instant=""></a>.

エンパイアステートビルについて      
エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト社（ESRT: NYSE）が所有する「世界で最も有名なビル」、エンパイア・ステート・ビルは、ミッドタウン・マンハッタンの上空1,454フィートに基礎からアンテナまでそびえ立っています。1億6,500万ドルをかけて再設計されたエンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスでは、専用のゲスト用入口、9つのギャラリーを備えたインタラクティブな博物館、床から天井まで窓を備えた再設計された102階展望台など、まったく新しいエクスペリエンスが生まれました。世界的に有名な86階展望台は、ニューヨークとその向こうの景色を一望できる唯一の360度オープンエアの展望台で、訪問者にニューヨークシティの体験のすべてを案内し、ビルの象徴的な歴史からポップカルチャーにおける現在の位置付けまですべてを網羅しています。エンパイア ステート ビル展望台エクスペリエンスは、毎年何百万人もの訪問者を迎えており、トリップアドバイザーの 2025 トラベラーズ チョイス アワードで 4 年連続ニューヨーク市のトップ アトラクションにランクされています: ベスト オブ ザ ベスト アクティビティ、アメリカ建築家協会による「アメリカで最も人気のあるビル」、Uber による世界で最も人気のある旅行先、ロンリー プラネットの究極の旅行リストでニューヨーク市の第 1 位のアトラクション。   
 
2011年以降、このビルは再生可能な風力発電で完全に電力を供給されており、多くのフロアにはLinkedInやShutterstockといった多様なオフィステナントに加え、STATE Grill and Bar、Tacombi、Starbucksといった小売店が入居しています。詳細情報や展望台体験のチケットについては、esbnyc.comをご覧ください。または、ビルの公式ウェブサイトをご覧ください。 Facebookは、 X（旧ツイッター）, インスタグラム、 Weibo, YouTubeでご覧いただけます。または TikTok.