エンパイア ステート ビルディング、バーチャル点灯式と XNUMX 番街のウィンドウ ディスプレイで旧正月を祝う

2021 年 2 月 08 日

ニューヨーク (8年2021月XNUMX日) – エンパイアステートビル ESBは本日、在ニューヨーク中国総領事館と提携し、世界的に有名なタワーライトを10月XNUMX日に点灯し、XNUMX番街のロビーで新しい春節ウィンドウディスプレイを公開し、旧正月を祝うことを発表した。牛年を祝うもの。

10 年 2021 月 5 日、東部時間午後 XNUMX 時の日没直前に、世界中からのゲストがエンパイア ステート ビルディングの仮想点灯式に参加できます。 YouTube ページをご覧になり、12 月 XNUMX 日の旧暦最初の新月に先立ち、建物の有名なタワーが赤く変わる「スイッチの切り替え」を目撃してください。 アンソニー E. マルキン、エンパイア ステート リアルティ トラスト CEO、社長、会長は、在ニューヨーク中国総領事館の黄平大使とともに挨拶を行う予定だ。 式典は、 総領事館のウェブサイト、WeChat、および Instagram イベントの後。

5番街 ウィンドウズ エンパイア ステート

エンパイア ステート ビルディングも、10 年 2021 月 10 日から 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日まで、博物館品質の XNUMX 番街ロビーのウィンドウ ディスプレイ「Back to Order」を展示して旧正月を祝います。共同で United Design Lab がデザインしました。と 中国芸術娯楽集団有限公司、 ディスプレイは、前例のない年を経て、2021 年に正常な状態に戻る牛の物語を伝えます。 XNUMXつの場面で、牛は春を迎え、平和の象徴として表現され、洪水から身を守り好天をもたらし、豊作をもたらします。 ひょうたん、縁起の良い雲、蓮の花、ザクロ、フライングランタンなどの伝統的な要素を備えた窓は、これらの歴史的な中国のシンボルの重要性を尊重しています。 XNUMX 番街のロビーの窓は、ESB テナントと ESB 天文台訪問者のみがアクセスできます。

 

「旧正月は、世界中の中国人と中国系の人々にとって非常に重要なイベントです。 家族は一緒にお祝いするために旅行します。 新型コロナウイルスによって混乱した世界において、私たちは特別で意味のあるタワー照明と幻想的なウィンドウディスプレイでこの祝賀を祝います」とエンパイア ステート ビルディング展望台エクスペリエンス代表のジャン=イヴ・ガジ氏は語った。 「エンパイア ステート ビルディングは、旧正月の丑年を祝う友人たちに、豊かで幸運な新年が訪れるようお祈り申し上げます。 エンパイア ステート ビルディングはオープンしており、ニューヨーク市に戻ってくる皆さんを歓迎する準備ができています。」

エンパイア ステート ビルディングとその特別な照明やイベントの詳細については、次のサイトをご覧ください。 https://www.esbnyc.com/.

建物赤く点灯

エンパイアステートビルについて

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ 1,454 フィート (基部からアンテナ上部まで) のエンパイア ステート ビルディングは、エンパイア ステート リアルティ トラスト社 (ESRT: NYSE) が所有しており、「世界で最も有名なビル」です。 2021 年は、ニューヨーク市中心部の象徴的なランドマークとしてこの建物が建立 90 周年を迎えます。

 

エネルギー効率、インフラ、公共エリア、アメニティへの新たな投資により、エンパイア ステート ビルディングには、世界中からさまざまな業界の一流のテナントが集まりました。 エンパイア ステート ビルディングは、ESRT の 10.1 万平方フィートのポートフォリオの一部です。  ESRT は、建築環境におけるエネルギー効率と持続可能性のリーダーであり、米国の商業用不動産ポートフォリオとしては初めて、すべての施設タイプに対して証拠に基づいた第三者検証による評価である WELL 健康安全評価を獲得しました。現在の新型コロナウイルス感染症環境と将来にわたる広範な健康と安全関連の問題に対処するための、運用ポリシー、メンテナンス手順、緊急計画、関係者教育について説明します。

 

ESRT は、5 年の GRESB 不動産評価で最高の GRESB 88 つ星評価とグリーン スター評価、およびスコア 2020 を獲得しており、ESRT は全回答者の上位 20% に入る成果となっています。 GRESB は、不動産会社やファンドの持続可能性パフォーマンスを評価する最良の尺度の XNUMX つとして広く認識されている厳格な基準として世界的に認められています。

 

この建物は、Uber が実施した調査で世界で最も人気のある旅行目的地に選ばれ、アメリカ建築家協会が実施した世論調査ではアメリカで最も人気のある建物に選ばれました。 エンパイア ステート ビルディングは、ニューヨーク市の観光スポット第 1 位にランクされました。 ロンリープラネットの 究極の旅行リスト 第2版​​。 エンパイア ステート ビルディングの詳細については、こちらをご覧ください。 www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg or www.pinterest.com/empirestatebldg

 

エンパイア ステート リアルティ トラストについて

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) は、「世界で最も有名な建物」であるエンパイア ステート ビルディングを含む、マンハッタンおよびニューヨーク都市圏のオフィスおよび小売物件を所有、管理、運営、取得、再配置しています。 同社のオフィスおよび小売業のポートフォリオは、10.1年30月2020日現在、賃貸可能平方フィート9.4万平方フィートをカバーしており、その内訳はマンハッタンの14物件、コネチカット州フェアフィールド郡の700,000物件、ウェストチェスターのXNUMX物件を含むXNUMXのオフィス物件のXNUMX万賃貸可能平方フィートである。ニューヨーク州郡。 小売ポートフォリオには約 XNUMX 平方フィートの賃貸可能面積も含まれます。   

 

Empire State Realty Trust は、建築環境におけるエネルギー効率と持続可能性のリーダーであり、対象となるポートフォリオの 76% を占めています。 エネルギースター 認定されており、100% 再生可能風力発電で電力供給されています。 米国初の商業用不動産ポートフォリオとして、証拠に基づいた第三者検証による検証を実現しました。 健康-安全評価 健康と安全の観点から、ESRT はさらに最高の評価を獲得しました グレスブ 不動産分野の持続可能性パフォーマンスで5つ星評価とグリーンスター評価を獲得し、 フィットウェル 健康的で高性能な建物のチャンピオン。 Empire State Realty Trust について詳しくは、次のサイトをご覧ください。 EmpirestateRealtytrust.com ESRTに従ってください FacebookInstagramTwitter & LinkedIn.   

 

 

メディア連絡先:

ブロック・タルボット               

212-736-3100

btalbot@empirestaterealtytrust.com        

NYC の中心部を訪問

ニューヨークで見逃せない体験です。 今日のトップへのチケットを予約してください。