CONCLUÍDA A REDESENVOLVIMENTO DO OBSERVATÓRIO DO EMPIRE STATE BUILDING

Nova York, NY, 26 de novembro de 2019 – O Observatório do Empire State Building (ESBO) no topo do edifício mais famoso do mundo anuncia hoje a conclusão da reforma de seu 80º andar. O componente final do projeto de quatro anos e $ 165 milhões para reimaginar o ESBO adiciona exposições envolventes e informativas para orientar os visitantes em sua visita à cidade de Nova York e mostra o lugar único do edifício no centro de tudo.  

Novidade no 80º andar é uma parceria exclusiva e interativa com a NYC & Company, agência oficial de marketing, turismo e parcerias da cidade de Nova York, com sete lâminas de vídeo interativas que permitem aos visitantes utilizar a experiência da NYC & Company para criar itinerários para suas visitas usando um enorme inventário de destinos em todos os cinco distritos. Os roteiros baixam automaticamente para o telefone do visitante com o uso de um leitor de QR Code ou podem ser enviados por e-mail. Projetado em resposta a pesquisas que mostraram que ESBO é o primeiro destino de muitos visitantes, este serviço é uma benção para todos os turistas e moradores da cidade de Nova York. 

Cenas interativas de realidade aumentada da cidade de Nova York, alojadas em binóculos clássicos, levam os visitantes diretamente às imagens e sons de destinos populares. Outras exibições incluem vídeos dos famosos shows de luzes do ESB com entrevistas com Marc Brickman, o artista de iluminação que os traz à vida, conteúdo gerado pelo usuário e o horizonte monumental da cidade de Nova York do famoso artista britânico Steven Wiltshire.   

Para comemorar a inauguração, o Empire State Building também tem o prazer de anunciar a estreia de um novo vídeo estrelado pelo compositor, letrista e ator vencedor do Tony, Grammy, Emmy e Pulitzer, Lin-Manuel Miranda. Definido como sua carta de amor para Nova York, Cheering for Me Now - uma faixa original de sua série Hamildrop com música do lendário compositor John Kander (Cabaret, Chicago) e letras de Miranda, o vídeo contará com um novo show de música para luz projetado pelo renomado artista de iluminação Marc Brickman e imagens de Miranda explorando o novo Observatory Experience. Uma parte do vídeo estreará no dia 27 de novembro, na transmissão ao vivo do CBS This Morning e será postado exclusivamente no canal do Empire State Building no YouTube e na página do Facebook. Os fãs em Nova York também podem assistir ao show de música para luz ao vivo no prédio naquela noite às 8h enquanto ouvem a música no canal da Broadway do iHeartRadio via www.iheartradiobroadway.com.   

As exposições do 80º andar incluem: 

• NYC: Acima e além: Esta exposição, criada em parceria com a NYC & Company, incentiva os visitantes a criar um itinerário de viagem personalizado do topo do Empire State Building – muitas vezes sua primeira parada na cidade de Nova York. Depois de responder a perguntas sobre seus interesses e a duração da estadia, eles podem montar uma lista personalizada de recomendações de atrações e locais em Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx e Staten Island. Os hóspedes podem obter seu itinerário personalizado por e-mail ou digitalizado por código QR diretamente para os dispositivos portáteis dos visitantes para referência futura. 

• Arte na Luz: Você já se perguntou como os shows de música para luz do Empire State Building são criados? A exposição Artistry in Light apresenta um curta-metragem narrado pelo designer de iluminação de renome mundial Marc Brickman, um mestre da criação de luz. O filme apresenta destaques de seus projetos, como o primeiro show de música para luz com Alicia Keys em 2012, e um show de luzes natalino sincronizado com “All I Want For Christmas Is You” de Mariah Carey. 

• Desenho de Stephen Wiltshire: Em 2017, o famoso artista britânico Stephen Wiltshire fez um passeio de helicóptero de 45 minutos sobre Manhattan. Ele então desenhou um desenho de paisagem incrivelmente detalhado da cidade de Nova York, enquanto residia no 80º andar do Empire State Building, completamente de memória. Um filme de três minutos documenta seu processo, desde o passeio de helicóptero de 45 minutos até os quatro dias em que ele criou a obra de arte original. 

• Cenas de NYC: Através dos visores clássicos do Empire State Building, os visitantes podem conferir vistas panorâmicas de nove locais famosos de Nova York a partir do 80º andar. Da Times Square a Coney Island, os visitantes podem ver de perto (e até mesmo dar uma olhada no interior) de lugares que podem ver do edifício Plataformas de observação do 86º e 102º andares. 

• Imagens da hora do show: Animado para ver as fotos tiradas em frente à tela verde no 2º andar? As imagens são capturadas de 25 ângulos diferentes, utilizando 25 câmeras HD diferentes para criar uma experiência imersiva para contar uma narrativa visual. O novo local de coleta foi redesenhado com tecnologia de reconhecimento facial, para agilizar o processo de retirada e compra por meio de quiosques de autoatendimento.  

• Compartilhe sua experiência: À medida que os visitantes entram na fila de saída, eles são incentivados a compartilhar suas fotos em suas plataformas de mídia social por meio de quatro telas que criam sombras em mosaico de cada visitante com imagens compartilhadas por outros convidados que usam a hashtag #empirestatebuilding. 

“O que começou com a abertura da nova entrada do Observatório em agosto de 2018 agora é como pretendíamos - uma jornada totalmente educacional e imersiva que conecta visitantes de todo o mundo às suas conexões emocionais com o edifício mais famoso do mundo e os ajuda a projetar toda a sua visita ao Novo Cidade de York do centro de tudo. O Observatório do Empire State Building concluído eleva a experiência de nossos hóspedes, desde nossa nova entrada até o dramático e empolgante novo 102º andar”, disse Anthony E. Malkin, presidente e CEO da Empire State Realty Trust. “Aos 88 anos, o Empire State Building continua sendo o ícone da inovação, aspirações e sonhos, e é o ancestral vibrante de todos os edifícios altos do mundo.” 

A Thinc Design liderou a equipe interdisciplinar, a melhor da categoria, das indústrias de artes e arquitetura, viagens, tecnologia, engenharia e entretenimento que concebeu, fez a curadoria, projetou e construiu o projeto. 

 
A equipe incluiu: 

• Estúdios Beneville 

• corgan 

• Diversificado. 

• IDEO 

• Interseção 

• JLL 

• Kubik Maltbie 

• NYC & Company 

• Empresa de Elevadores Otis 

• Imagens da hora do show 

• Skanska 

• Vesgo / Ópera  

• Stephen Wiltshire 

• Grupo Syska Hennessy 

• Homem do tato 

• Modelos Tenguerianos   

• A prática de iluminação 

• Thornton Tomasetti 

Os ingressos para o Observatório do 86º andar custam a partir de US$ 38, com ingressos para o Observatório do 102º andar disponíveis por US$ 20 adicionais. Os ingressos podem ser pré-comprados online em www.empirestatebuilding.com ou em tempo real no local em quiosques localizados no segundo e 86º andar. Fique conectado nas redes sociais via #ESBReimagined. 

Sobre o Empire State Building 

Elevando-se 1,454 pés acima do centro de Manhattan (da base ao topo da antena), o Empire State Building, de propriedade da Empire State Realty Trust, Inc., é o “Edifício Mais Famoso do Mundo”. Com novos investimentos em eficiência energética, infra-estrutura, áreas públicas e comodidades, o Empire State Building atraiu inquilinos de primeira linha em uma ampla gama de indústrias de todo o mundo. O Empire State Building foi nomeado o destino de viagem mais popular do mundo em um estudo realizado pela Uber e foi eleito o edifício favorito da América em uma pesquisa realizada pelo Instituto Americano de Arquitetos. Para mais informações sobre o Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnycou www.pinterest.com/empirestatebldg. 

Sobre a Empire State Realty Trust 

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), um dos principais fundos de investimento imobiliário (REIT), possui, gerencia, opera, adquire e reposiciona escritórios e propriedades de varejo em Manhattan e na área metropolitana de Nova York, incluindo o Empire State Edifício, o “Edifício Mais Famoso do Mundo”. Com sede em Nova York, Nova York, o portfólio de escritórios e varejo da empresa cobre 10.1 milhões de pés quadrados locáveis, em 30 de setembro de 2019, consistindo em 9.4 milhões de pés quadrados locáveis ​​em 14 propriedades de escritório, incluindo nove em Manhattan, três em Fairfield County, Connecticut e dois no Condado de Westchester, Nova York; e aproximadamente 700,000 pés quadrados locáveis ​​no portfólio de varejo.   

Contatos com a imprensa: 

Heather Muhleman 

914-299-5533 

heather@thedooronline.com