O EMPIRE STATE BUILDING CHEGA A NOVAS ALTURAS COM A EMOCIONANTE NOVA EXPERIÊNCIA DE ELEVADOR EXCLUSIVAMENTE PARA VISITANTES DO OBSERVATÓRIO

04 de agosto de 2016

Nova York, NY (4 de agosto de 2016) – O Empire State Realty Trust (NYSE: ESRT) anunciou hoje uma nova experiência de elevador para os visitantes do Empire State Building (ESB). Mini-shows únicos com som, criados pelo estúdio de design Imaginary Forces, tocarão no teto dos carros do elevador, tanto na subida quanto na descida do mundialmente famoso Observatório do 86º andar. Os shows serão apresentados às 6h EDT do dia 4 de agosto de 2016, em três elevadores, com o restante dos elevadores sendo atualizados ao longo do tempo. 

Os diretores criativos da Imaginary Forces, Dan Gregoras e Jeremy Cox, lideraram uma equipe de artistas de efeitos visuais e compositores de áudio, que começaram a trabalhar em 2015, na criação de duas experiências únicas para convidados. A partir do momento em que as portas do elevador se fecham, o espetáculo de subida transporta os visitantes de volta no tempo até o construção do Empire State Building, destacando trabalhadores, máquinas e materiais em uma representação fantasiosa do processo de construção. 

Na descida, o show prepara os visitantes para o passeio de volta às ruas da cidade de Nova York, apresentando diferentes características do saguão da obra-prima art déco, com características distintas flutuando para formar o mural icônico que adorna a entrada da Quinta Avenida. 

“Localizado no coração da cidade de Nova York, o Empire State Building oferece experiências novas, divertidas e educacionais”, disse Jean-Yves Ghazi, diretor do Observatório. “Nossos novos elevadores não apenas adicionam entretenimento para nossos visitantes, mas, ao colocá-los no teto, damos a cada visitante a oportunidade de estar totalmente imerso em nosso mundo”. 

 

Para mais informações ou para comprar ingressos para o Observatório do Empire State Building, visite www.esbnyc.com.  

Sobre o Empire State Building 

Elevando-se 1,454 pés acima do centro de Manhattan (da base à antena), o Empire State Building, de propriedade da Empire State Realty Trust, Inc., é o “Edifício Mais Famoso do Mundo”. Com novos investimentos em eficiência energética, infra-estrutura, áreas públicas e comodidades, o Empire State Building atraiu inquilinos de primeira linha em uma ampla gama de indústrias de todo o mundo. A robusta tecnologia de transmissão do arranha-céu oferece suporte a todas as principais estações de televisão e rádio FM no mercado metropolitano de Nova York. O Empire State Building foi eleito o edifício favorito da América em uma pesquisa realizada pelo Instituto Americano de Arquitetos, e o Observatório do Empire State Building é uma das atrações mais amadas do mundo como o destino turístico número 1 da região. Para mais informações sobre o Empire State Building, visite www.esbnyc.comwww.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldgwww.youtube.com/esbnyc or www.pinterest.com/empirestatebldg/.  

 

Sobre a Empire State Realty Trust  

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), um dos principais fundos de investimento imobiliário (REIT), possui, gerencia, opera, adquire e reposiciona escritórios e propriedades de varejo em Manhattan e na área metropolitana de Nova York, incluindo o Empire State Edifício, o edifício mais famoso do mundo. Com sede em Nova York, Nova York, o portfólio de escritórios e varejo da empresa cobre 10.1 milhões de pés quadrados locáveis, em 31 de março de 2016, consistindo em 9.4 milhões de pés quadrados locáveis ​​em 14 propriedades de escritórios, incluindo nove em Manhattan, três em Fairfield County, Connecticut e dois no Condado de Westchester, Nova York; e aproximadamente 724,000 pés quadrados locáveis ​​no portfólio de varejo. 

 

Sobre Forças Imaginárias 

Fundada em Los Angeles em 1996, a Imaginary Forces (IF) é um estúdio de design conceitual e uma produtora de serviço completo. Criamos belas histórias e identidades atraentes, especializadas em desenvolvimento de marca, publicidade comercial, design digital e interativo, design de título principal, marketing de entretenimento e design de experiência.  

 

Declarações Prospectivas  

Este comunicado à imprensa inclui “declarações prospectivas”. Declarações prospectivas podem ser identificadas pelo uso de palavras como “acredita”, “espera”, “pode”, “irá”, “deveria”, “busca”, “aproximadamente”, “pretende”, “planeja”, “pro forma”, “estima”, “contempla”, “objetiva”, “continua”, “faria” ou “antecipa” ou o negativo dessas palavras e frases ou palavras ou frases semelhantes. Os seguintes fatores, entre outros, podem fazer com que os resultados reais e eventos futuros difiram materialmente daqueles estabelecidos ou contemplados nas declarações prospectivas: os fatores incluídos no (i) Relatório Anual da Empresa no Formulário 10-K para o ano encerrado 31 de dezembro de 2015, incluindo aqueles estabelecidos nos títulos "Fatores de Risco", "Discussão e Análise da Administração sobre a Situação Financeira e Resultados das Operações", "Negócios" e "Propriedades" e (ii) em futuros relatórios periódicos arquivados pelo Empresa de acordo com o Securities and Exchange Act de 1934, conforme alterado. Embora as declarações prospectivas reflitam as crenças de boa fé da empresa, elas não são garantias de desempenho futuro. A Empresa se isenta de qualquer obrigação de atualizar ou revisar publicamente qualquer declaração prospectiva para refletir alterações nas suposições ou fatores subjacentes, ou novas informações, dados ou métodos, eventos futuros ou outras alterações após a data deste comunicado à imprensa, exceto conforme exigido pelos regulamentos aplicáveis lei. Para uma discussão mais aprofundada sobre esses e outros fatores que podem afetar os resultados, desempenho ou transações futuras da Empresa, consulte a seção intitulada “Fatores de Risco” no Relatório Anual no Formulário 10-K para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2015 e outros riscos descritos em documentos subseqüentemente arquivados pela Companhia de tempos em tempos junto à Comissão de Valores Mobiliários. Os potenciais investidores não devem depositar confiança indevida em quaisquer declarações prospectivas, que se baseiam apenas nas informações atualmente disponíveis para a Empresa (ou para terceiros que fazem as declarações prospectivas). 

 

Contatos de mídia: 

 

Alexandra Chernin 

212.736.3100 

achernin@empirestaterealtytrust.com  

 

Stacey-Ann Hosang 

212.736.3100 

shosang@empirestaterealtytrust.com     

Visite o coração de Nova York

É a experiência imperdível de Nova York. Reserve seu ingresso para o topo hoje.