帝国大厦推出官方天文台体验应用程序

2016 年 6 月 15 日

纽约州纽约市,15 年 2016 月 XNUMX 日 – 帝国大厦 (ESB) 天文台今天宣布推出官方帝国大厦天文台体验应用程序,该应用程序可引导游客参观这座标志性建筑的非凡展览和景观,并提供有关该建筑历史的更多深入信息。 该免费应用程序由行业领导者 Antenna International 创建,可通过 Apple Store 和 Google Play 并将取代之前为每位客人进入世界最著名建筑时提供的依赖设备的自助多媒体游览。  

 

当客人游览建筑时,该应用程序旨在确保游客参与整个体验,成为四个特定区域的视听伴侣:可持续发展展览、关于建筑历史和建设的“敢于梦想”展览大楼以及世界著名的 86 层和 102 层天文台。 此外,视频、图片库、测验以及带有显示兴趣点的地图的“信息”部分,为用户提供了访问 ESB 及其在流行文化和世界中的地位的全面通行证。 该应用程序有英语、西班牙语、法语、意大利语、普通话、葡萄牙语、日语、韩语和德语版本。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

“我们正在为来自世界各地的数百万游客提供通过他们的个人设备和免费 Wi-Fi 访问我们的音频导览服务,从而进一步拓展参观世界著名天文台的难忘体验。” 帝国州房地产信托公司(纽约证券交易所股票代码:ESRT)董事长兼首席执行官安东尼·马尔金 (Anthony E. Malkin) 说道。  

 

游客可以在参观之前下载该应用程序,或者在开始参观帝国大厦时连接到免费 Wi-Fi。 在线购买门票 在访问 ESB 之前

关于帝国大厦 

帝国大厦高耸于曼哈顿中城上方 1,454 英尺(从底座到天线),由帝国地产信托公司 (Empire State Realty Trust, Inc.) 拥有,是“世界上最著名的建筑”。 通过在能源效率、基础设施、公共区域和便利设施方面的新投资,帝国大厦吸引了来自世界各地各行各业的一流租户。 这座摩天大楼强大的广播技术为纽约大都市市场的主要电视和调频广播电台提供支持。 在美国建筑师学会进行的一项民意调查中,帝国大厦被评为美国最喜爱的建筑,帝国大厦观景台是世界上最受欢迎的景点之一,是该地区排名第一的旅游目的地。 有关帝国大厦的更多信息,请访问 www.esbnyc.com/www.facebook.com/empirestatebuilding,@EmpireStateBldg,www.instagram.com/empirestatebldg,http://weibo.com/empirestatebuilding,  www.youtube.com/esbnyc or www.pinterest.com/empirestatebldg/.  

 

关于帝国房地产信托 

Empire State Realty Trust, Inc.(纽约证券交易所代码:ESRT)是一家领先的房地产投资信托公司(REIT),拥有、管理、经营、收购和重新定位曼哈顿和纽约大都市区(包括帝国大厦)的办公和零售物业大厦,世界上最著名的建筑。 该公司总部位于纽约州纽约市,截至 10.1 年 31 月 2015 日,其办公和零售投资组合覆盖 9.4 万平方英尺的可出租面积,其中 14 个办公物业面积为 723,000 万平方英尺,其中 XNUMX 个位于曼哈顿,XNUMX 个位于费尔菲尔德县,康涅狄格州和纽约州韦斯特切斯特县有两个; 零售组合中约 XNUMX 平方英尺的可出租面积。 

 

前瞻性声明 

本新闻稿包含“前瞻性陈述”。 前瞻性陈述可以通过使用“相信”、“期望”、“可能”、“将”、“应该”、“寻求”、“大约”、“打算”、“计划”等词语来识别。 “预计”、“估计”、“考虑”、“目标”、“继续”、“将”或“预期”或这些单词和短语或类似单词或短语的否定形式。 除其他外,以下因素可能导致实际结果和未来事件与前瞻性陈述中阐述或预期的结果和未来事件存在重大差异: (i) 公司截至年度 10-K 表格的年度报告中包含的因素31 年 2015 月 1934 日,包括“风险因素”、“管理层对财务状况和经营业绩的讨论与分析”、“业务”和“财产”以及 (ii) 未来提交的定期报告中列出的内容公司根据 10 年《证券交易法》(经修订)成立。 虽然前瞻性陈述反映了公司的诚信信念,但它们并不是对未来业绩的保证。 公司不承担公开更新或修改任何前瞻性声明以反映本新闻稿发布后基本假设或因素的变化,或新信息、数据或方法、未来事件或其他变化的义务,除非适用的要求法律。 有关可能影响公司未来业绩、业绩或交易的这些因素和其他因素的进一步讨论,请参阅截至 31 年 2015 月 XNUMX 日的年度报告 XNUMX-K 表格中标题为“风险因素”的部分以及所述的其他风险在公司随后不时向证券交易委员会提交的文件中。 潜在投资者不应过分依赖任何前瞻性陈述,这些陈述仅基于公司(或做出前瞻性陈述的第三方)当前可获得的信息。 

 

媒体联络: 

克里斯特尔·帕拉姆 

212.736.3100 

kparram@empirestaterealtytrust.com  

 

史黛西·安·霍桑 

212.736.3100 

shosang@empirestaterealtytrust.com     

参观纽约市中心

这是纽约不容错过的体验。 立即预订登顶门票。