紐約永續發展的象征

自建造以來,帝國大廈一直是技術、想像力以及野心的象徵。今天,我們正在努力使帝國大廈成為永續發展的領導者。

重建只為更好

在過去的十年中,帝國大廈進行了突破性的能源效率翻新,作為5.5億美元的帝國大廈重建計劃的一部分。我們的團隊與克林頓氣候倡議及江森自控等全球領導者合作,實施了成為能源效率標誌的必要實踐及技術。

Empire State Building lit in Green

我們的承諾

我們的能源效率項目不僅能使帝國大廈受益。它旨在向世界展示當今是沒有什麼不可能的,即使對於一座已有90年曆史的樓宇來說。我們希望,在改造紐約最受人喜愛的地標之一時,該項目可以成為其他組織執行效率檢修的艱鉅任務的榜樣。

到目前為止,我們已大大減少了樓宇的能源消耗,並節省了數百萬美元的能源成本。我們將繼續扮演永續運營領袖的角色,並與世界分享我們在此過程中學到的主要經驗教訓。  

sustainability Kiosk

永續轉型

創新、工程以及經驗為我們的能源效率翻新提供了動力,使帝國大廈成為當今最高效的歷史地標之一。

技術賦能

為了實現更佳的效率,我們的系統基礎架構進行了大修,以最佳化能源使用。從我們的電梯重新利用可能作為熱量損耗的能量,到我們的散熱器利用反射屏障來減少向空氣中散發的熱量,所有這一切都是為了減少我們的碳足跡。 

Empire State Building Technology
燈泡時刻

很少有創新能像大廈內部照明系統的改造一樣顯得意義重大。該系統包括一個自適應調光系統,可以根據來自外部的光線進行調節。此外,大廈的許多原始照明都被節能裝置所取代,同時仍然忠實於大廈的經典裝飾藝術設計。

ESB Lights
窗外

帝國大廈有6,500扇窗戶,令人難以置信。在翻新過程中,我們更換或重新絕緣了其中的每一扇窗戶,並為它們配備了太陽能隔熱罩以幫助調節大廈的溫度。 

window Retrofit ESB
開拓創新

在對帝國大廈進行了九個月的廣泛研究及評估之後,項目團隊發現了幾個研究主題,可以幫助加快美國乃至全球現有商業建築實現碳減排量。

Massive feat image
榮獲LEED認證

2011年,帝國大廈獲得了LEED®既有建築的金級認證,這是對翻新項目所做努力的認可。它是獲此殊榮的少數幾個國家歷史地標之一。

ESB Energy Star White Lights

Health, Indoor Environmental Quality and Wellness

  • No/low VOC materials only
  • No Red List materials allowed
  • MERV13 filters
  • Regular IEQ testing for the whole building
  • Access to daylight and views on every tenant floor
  • Green cleaning
  • Integrated pest management
  • Private Fitness Center discounted for all occupants

Featured Videos

Greening the Empire State Building
Greening the Empire State Building
Empire State Building Gets Green Makeover
Empire State Building Gets Green Makeover
Empire State Building: Leadership in American Progress in Sustainability
Empire State Building: Leadership in American Progress in Sustainability

Featured Videos

Empire State Building Retrofit on Discovery Channel's Green Room
Empire State Building Retrofit on Discovery Channel's Green Room
President Obama Praises the Empire State Building Retrofit
President Obama Praises the Empire State Building Retrofit
Skanska
Skanska

我們的重要合作夥伴

參觀紐約市中心

這是到訪紐約時不可錯過的體驗。立即預訂門票。