본문으로 건너뛰기

Empire State Building에 대하여

엠파이어스테이트 빌딩 건축물

티켓 구매하기
Elevator details in the Empire State Building

아르 데코 아이콘

versatile-image -1.jpg

뉴욕의 이미지

엠파이어 스테이트 빌딩은 그 거대한 높이와 상징적인 디자인으로 뉴욕시의 스카이라인을 형성합니다. 세계 최고의 아르 데코 마천루로서 뉴욕의 역사와 문화를 살아있는 상징으로 남아 있습니다.

기초에서 안테나까지 102층과 1,454피트에 이르는 엠파이어 스테이트 빌딩은 완공 후 거의 40년 동안 세계에서 가장 높은 건물이었습니다. 오늘날에도 여전히 주목할 만한 건축적 경이로움과 '세계에서 가장 유명한 빌딩'으로 남아 있습니다. 밤이 되면 상징적인 첨탑은 주요 이정표, 기념일 및 다양한 행사를 강조하기 위해 변하는 색상으로 빛납니다.

versatile-image-2.jpg

진정으로 시간을 초월한

1931년에 맨해튼의 5번가에 개장한 엠파이어 스테이트 빌딩은 뉴욕시의 중심에 자리 잡고 있습니다. 미국 산업의 상징인 이 건물은 100층이 넘는 최초의 건물이었고, 그 강철 골조는 현대의 경이로움이었습니다.

건물의 아르데코 디자인은 전 세계 방문객들에게 영감을 주었습니다. 강철 골조가 구조적 역할을 하지만, 눈에 보이는 것은 알루미늄과 스테인리스 스틸로 장식된 인디애나 석회암과 화강암의 외관입니다. ESB facts page에는 돌, 벽돌, 금속의 전산이 나와 있습니다.

뉴욕의 이미지

엠파이어 스테이트 빌딩은 그 거대한 높이와 상징적인 디자인으로 뉴욕시의 스카이라인을 형성합니다. 세계 최고의 아르 데코 마천루로서 뉴욕의 역사와 문화를 살아있는 상징으로 남아 있습니다.

기초에서 안테나까지 102층과 1,454피트에 이르는 엠파이어 스테이트 빌딩은 완공 후 거의 40년 동안 세계에서 가장 높은 건물이었습니다. 오늘날에도 여전히 주목할 만한 건축적 경이로움과 '세계에서 가장 유명한 빌딩'으로 남아 있습니다. 밤이 되면 상징적인 첨탑은 주요 이정표, 기념일 및 다양한 행사를 강조하기 위해 변하는 색상으로 빛납니다.

진정으로 시간을 초월한

1931년에 맨해튼의 5번가에 개장한 엠파이어 스테이트 빌딩은 뉴욕시의 중심에 자리 잡고 있습니다. 미국 산업의 상징인 이 건물은 100층이 넘는 최초의 건물이었고, 그 강철 골조는 현대의 경이로움이었습니다.

건물의 아르데코 디자인은 전 세계 방문객들에게 영감을 주었습니다. 강철 골조가 구조적 역할을 하지만, 눈에 보이는 것은 알루미늄과 스테인리스 스틸로 장식된 인디애나 석회암과 화강암의 외관입니다. ESB facts page에는 돌, 벽돌, 금속의 전산이 나와 있습니다.

에스파이어 스테이트 빌딩의 건축, Shreve, Lamb & Harmon에 의해

엠파이어 스테이트 빌딩은 Shreve, Lamb, & Harmon의 건축 회사에 의해 설계되었습니다. 파트너 William F. Lamb가 설계를 이끌었고, Starrett Bros. & Eken이 건설했습니다. 1928년 Waldorf Astoria의 매각부터 시작된 전 과정을 우리의 건축 역사에서 따라갈 수 있습니다.

오늘날을 위한 부활

Empire State ReBuilding 프로젝트는 미래 세대를 위해 건물을 원래의 영광으로 복원하고 설계자의 비전을 기리기 위한 것입니다.

media-15.png

시간을 되돌리기

거의 한 세기가 지나면서 조명의 유리 작업부터 대리석 내부까지 건물의 주요 디자인 요소 중 많은 부분이 손상되었습니다. 그 결과, 이러한 중요한 요소들 중 일부가 소실될 위험에 처해 있었습니다.

Historic-Restoration.png

역사적 복원

오늘날, 12,000피트 이상의 역사적인 유리 제품이 장인의 팀과 역사가들에 의해 세심한 주의를 기울여 재현되었습니다. 손상된 대리석은 제거되고 새로운 돌로 교체되었습니다. 그 결과, 건물의 역사에 충실한 ESB 경험이 완성되었습니다.

Architecture at the Empire State Building

눈부신 예술성

건물의 가장 눈에 띄는 디자인 유물 중 하나는 로비 천장에 그려진 방대한 벽화입니다. 이 벽화는 고전적인 아르데코 스타일의 천체 하늘을 묘사하며, 23캐럿 금으로 된 별, 태양광선, 기어로 장식되어 있습니다. 수십 년 동안 방문객들을 맞이하였으나, 1960년대에 페인트로 덮이고 드롭 천장으로 가려졌습니다.

ReBuilding Ceiling Art at the Empire State Building

재창조된 명작

2007년에 예술가들과 역사가들은 이 벽화를 원래의 찬란함 그대로 재현하기 시작했습니다. 2년, 20,000시간의 작업 시간, 수천 제곱피트의 금박과 알루미늄 잎 작업 후, 로비 천장은 건물이 개장한 날처럼 방문객들을 매료시킵니다.

6f19b25f4b89de5360dbd398417402a379ef1db7.jpg

지속 가능성: 매일 진화하다

더 지속 가능한 엠파이어 스테이트 빌딩을 위한 우리의 노력은 건물의 아름다움과 디자인을 훼손하지 않고 새로운 에너지 효율 기술을 도입하게 되었습니다. 이는 엠파이어 스테이트 빌딩이 앞으로도 세대를 거쳐 세계적인 아이콘으로 남을 수 있도록 보장할 것입니다.

FAQ: 엠파이어 스테이트 빌딩 건축

The Empire State Building was designed by the firm of Shreve, Lamb & Harmon Associates, led by William F. Lamb and built by Starrett Bros. & Eken. Lamb's tower went up between March 17, 1930 and May 1, 1931, a build of one year and 45 days that still stands as a record for a tower this tall.

The Empire State Building Art Deco design question has a clear answer: it is Art Deco, not Art Nouveau. You can read the style in the building's architectural features: stepped setbacks, a strong vertical line, and flat geometric patterns in metal and stone rather than the curved, floral ornament for which Art Nouveau is known. Empire State Building interior design carries the same style indoors.

The Empire State Building lobby on Fifth Avenue is an Art Deco interior built around a ceiling mural of a celestial sky, worked in 23-karat gold stars, sunbursts, and gears. Marble walls, metal detailing, and gilded elevator doors carry the same style through the rest of the interior spaces.

Artisans and historians recreated more than 12,000 feet of the Empire State Building's historic glasswork and replaced damaged marble with new stone under the ReBuilding program. The lobby ceiling alone took two years and 20,000 working hours before it was unveiled in 2009. 

Yes, the Empire State Building is a protected landmark three times over. The New York City Landmarks Preservation Commission designated it in 1981, the National Park Service named it a National Historic Landmark in 1986, and the Fifth Avenue lobby carries a separate interior designation. The American Institute of Architects also ranked it first on its list of America's Favorite Architecture in 2007.

스스로 보세요

엠파이어 스테이트 빌딩의 전망대는 뉴욕시의 파노라마 뷰를 제공하며 매년 수백만 명의 방문객을 끌어들입니다.

Family taking selfie

86층 전망대

티켓 구매 $46부터

각 거래에는 $5의 예약 요금이 추가됩니다.

  • 86층 전망대 접근

  • 언제든지 재예약하세요

  • NYC 스카이라인 전망

각 거래에는 $5의 예약 요금이 추가됩니다.

티켓 구매 $46부터
Father and daughter walking through the 86th Floor Observation Deck
유연한 입장

엠파이어 스테이트 빌딩 플렉스 티켓

$66부터 티켓 구매하기

각 거래에 $5 예약 요금이 추가됩니다.

  • 86층 전망대 접근

  • 언제든지 재예약하세요

  • NYC 스카이라인 전망

  • 유연한 날짜 입력

각 거래에 $5 예약 요금이 추가됩니다.

$66부터 티켓 구매하기
Family at the 102nd Floor Observation Deck
가장 인기 있는

최상층 102층 & 86층 전망대

티켓 구매 $79부터 시작

각 거래에는 $5의 예약 수수료가 추가됩니다.

  • 102층 전망대 입장

  • 86층 전망대 접근

  • 언제든지 재예약하세요

  • NYC 스카이라인 전망

각 거래에는 $5의 예약 수수료가 추가됩니다.

티켓 구매 $79부터 시작

전망을 경험하세요

수백만 명이 매년 엠파이어 스테이트 빌딩 관측 데크를 방문하여 세계적으로 높은 명예를 얻고 있습니다.

티켓 구매

World’s Best 2024

Named the #1 Attraction in the World by Tripadvisor's 2024 Travelers' Choice Awards.

badge 1

미국 최고의 명소

Tripadvisor의 2026 Travelers’ Choice Awards에서 미국의 최고의 명소: 최고 중의 최고 할거리.

60K+ 5성급 평점

전 세계 방문객들로부터 60,000개 이상의 별 다섯 개 리뷰.